MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17388

ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُهَنِيِّ قَالَ

بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ طَلَعَ رَاكِبَانِ فَلَمَّا رَآهُمَا قَالَ: كِنْدِيَّانِ مَذْحِجِيَّانِ حَتَّى أَتَيَاهُ، فَإِذَا رِجَالٌ مِنْ مَذْحِجٍ قَالَ: فَدَنَا إِلَيْهِ أَحَدُهُمَا لِيُبَايِعَهُ، قَالَ: فَلَمَّا أَخَذَ بِيَدِهِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ رَآكَ فَآمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ، مَاذَا لَهُ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، قَالَ: فَمَسَحَ عَلَى يَدِهِ فَانْصَرَفَ، ثُمَّ أَقْبَلَ الْآخَرُ حَتَّى أَخَذَ بِيَدِهِ لِيُبَايِعَهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ آمَنَ بِكَ وَصَدَّقَكَ وَاتَّبَعَكَ وَلَمْ يَرَكَ ؟ قَالَ: طُوبَى لَهُ، ثُمَّ طُوبَى لَهُ، ثُمَّ طُوبَى لَهُ، قَالَ: فَمَسَحَ عَلَى يَدِهِ فَانْصَرَفَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd
  2. Muḥammad / Ibn Isḥāq
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. Marthad b. ʿAbdullāh al-Yazanī
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Juhanī

✧ While we were with the Messenger of Allah ﷺ, two riders appeared. When he saw them, he said: Kindī, Madhḥijī—until they came to him. They were men from Madhḥij. One of them drew near to pledge allegiance to him. When he took his hand, he said: O Messenger of Allah, what do you think about one who saw you, believed in you, affirmed you, and followed you—what is for him? He said: Ṭūbā for him. Then he wiped his hand and departed. Then the other came forward and took his hand to pledge allegiance. He said: O Messenger of Allah, what do you think about one who believed in you, affirmed you, and followed you but did not see you? He said: Ṭūbā for him, then Ṭūbā for him, then Ṭūbā for him. Then he wiped his hand and departed.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked