MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17311

ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيُّ عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا رَأَيْتَ اللهَ يُعْطِي الْعَبْدَ مِنَ الدُّنْيَا عَلَى مَعَاصِيهِ مَا يُحِبُّ فَإِنَّمَا هُوَ اسْتِدْرَاجٌ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ghaylān
  2. Rishdīn / Ibn Saʿd Abū al-Ḥajjāj al-Mahrī
  3. Ḥarmalah b. ʿImrān al-Tujībī
  4. ʿUqbah b. Muslim
  5. ʿUqbah b. ʿĀmir
  6. al-Nabī ﷺ

✧ When you see Allah giving a servant of the world what he loves despite his disobedience, that is only a gradual lure. Then the Messenger of Allah ﷺ recited: 'So when they forgot what they had been reminded of, We opened for them the gates of everything, until when they rejoiced in what they had been given, We seized them suddenly, and they were in despair.'

Notes

  • [الأنعام 44]

    machine translation[al-Anʿām 44]

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1111Sunan Ibn Majah 870

Narrators

  1. ʿUqbah b. ʿĀmir b. ʿAbs al-Faraḍī
    a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿUqbah b. Muslim
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH approximately
    عُقْبَةَ بْنِ مُسْلِمٍثقة
    عن
  3. Ḥarmalah b. ʿImrān
    trustworthy (thiqah)d. 160 AH
    حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّثقة
    عن
  4. Rishdīn b. Saʿd
    weak (ḍaʿīf)d. 188 AH
    رِشْدِينُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَهْرِيُّضعيف
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Ghaylān
    trustworthy (thiqah)d. 210 AH, or 220 AH, also said: 213 AH
    يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَثقة .
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

Mishkat al-Masabih 5201

Something wrong with this text or grade? Tell us