Musnad Ahmad 17199
✧ al-Muqaddam bin Ma'di Karb al-Kindi Abi Kareemah, from the Prophet's ﷺ lineage.
Show the chain
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍعَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ
مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيَّ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ، أَفُكُّ عَنْهُ، وَأَرِثُ مَالَهُ، وَالْخَالُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ، يَفُكُّ عَنْهُ وَيَرِثُ مَالَهُ.
Translation
Chain of narrators
- Ḥammād b. Khālid
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- Rāshid b. Saʿdʿan al-Miqdām b. Maʿdī Karib al-Kindī
- al-Nabī ﷺ
✧ Whoever leaves wealth, it goes to his heirs, and whoever leaves a debt or dependents, they come to me, and I am the guardian of the one who has no guardian: I pay on his behalf and inherit his wealth. And the maternal uncle is the guardian of the one who has no guardian: he pays on his behalf and inherits his wealth.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.