Musnad Ahmad 1714
Zayd b. Kharijah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
دَعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ حِينَ عَرَّسَ عَلَى ابْنِهِ، فَقَالَ: يَا أَبَا عِيسَى، كَيْفَ بَلَغَكَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ؟ فَقَالَ مُوسَى: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ خَارِجَةَ، عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ زَيْدٌ: أَنَا سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَفْسِي: كَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ؟ قَالَ: صَلُّوا وَاجْتَهِدُوا، ثُمَّ قُولُوا: اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Baḥr
- ʿĪsá b. Yūnus
- ʿUthmān b. Ḥakīm
- Khālid b. Salamah
- ʿAbd al-Ḥamīd b. ʿAbd al-Raḥman
✧ He called Musa b. Talhah when he celebrated the wedding of his son, and said: 'O Abu 'Isa, what has reached you about sending blessings upon the Prophet ﷺ?' Musa said: 'I asked Zayd b. Kharijah about sending blessings upon the Prophet ﷺ, and Zayd said: I myself asked the Messenger of Allah ﷺ: How should we send blessings upon you? He said: Pray and strive, then say: O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim; indeed You are Praiseworthy, Glorious.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 3/239 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī) who fought at Badr (badrī)d. 30 AHزَيْدُ بْنُ خَارِجَةَ الْأَنْصَارِيُّصحابي بدريسألت
- Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AHموسى بن طلحة بن عبيد الله التيميثقة جليلفقال
- truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ and of Naṣb (hostility to ʿAlī).d. 132 AHخَالِدُ بْنُ سَلَمَةَصدوق ، رمي بالإرجاء وبالنصب.حدثنا
- Trustworthyd. 138 AH, before 140 AHعُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمونحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 234 AHعَلِيُّ بْنُ بَحْرٍثقة فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح، علي بن بحر روى له أبو داود والترمذي وهو ثقة، ومن فوقه من رجال الصحيح. عثمان بن حكيم: هو ابن عبادة بن حنيف الأنصاري الأوسي المدني. موسى بن طلحة: هوموسى بن طلحة بن عبيد الله التيمي، أبوعيسى، نزيل الكوفة، وعبد الحميد بن عبد الرحمن: هو ابن زيد بن الخطاب العدوي، استعمله عمر بن عبد العزيز على الكوفة. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٣/٣٨٣ و٣٨٣-٣٨٤ و٣٨٤، والفسوي في "المعرفة والتاريخ" ١/٣٠١، وإسماعيل القاضي في "فضل الصلاة على النبي" (٦٩) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٠٠٠) ، والنسائي ٣/٤٨-٤٩، وفي "الكبرى" (٧٦٧٢) ، وفي "عمل اليوم والليلة" (٥٣) ، والطبراني (٥١٤٣) من طريق عثمان بن حكيم، بهذا الإسناد. وبعضُهم يزيد فيه على بعض. وقد تقدم نحوه في مسند طلحة بن عبيد الله (١٣٩٦) من طريق عثمان بن موهب، عن موسى بن طلحة، عن أبيه. قوله: "حين عَرس"، قال السندي: من التعريس، وهو نزول المسافر آخر الليل.