Dalil
العربية

Musnad Ahmad 17089

✧ The remaining conversation of Abu Mas'oud al-Badri al-Ansari.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ

كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ: حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً - يَعْنِي الْعَصْرَ -، فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ: أَمَا وَاللهِ يَا مُغِيرَةُ، لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ نَزَلَ فَصَلَّى، وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ، ثُمَّ نَزَلَ، فَصَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَصَلَّى النَّاسُ مَعَهُ، حَتَّى عَدَّ خَمْسَ صَلَوَاتٍ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: انْظُرْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ، أَوَإِنَّ جِبْرِيلَ هُوَ سَنَّ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ عُرْوَةُ: كَذَلِكَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ، فَمَا زَالَ عُمَرُ يَتَعَلَّمُ وَقْتَ الصَّلَاةِ بِعَلَامَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Maʿmar
  3. al-Zuhrī

✧ We were with Umar b. Abd al-Aziz, and he once delayed the Asr prayer. Urwah b. al-Zubayr said to him: Bashir b. Abi Masud al-Ansari narrated to me that al-Mughirah b. Shubah delayed the prayer once—meaning Asr—and Abu Masud said to him: By Allah, O Mughirah, I know that Jibril ﷺ descended and prayed, and the Messenger of Allah ﷺ prayed, and the people prayed with him. Then he descended and prayed, and the Messenger of Allah ﷺ prayed, and the people prayed with him, until he counted five prayers. Umar said to him: Consider what you say, O Urwah—was it Jibril who instituted the prayer? Urwah said: Thus Bashir b. Abi Masud narrated to me. And Umar kept learning the time of prayer by a sign until he departed this world.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked