hadits.net

Musnad Ahmad 17033

Remaining narration of Zayd b. Khalid al-Juhani

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، إِلَّا أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْغَازِي شَيْءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿlá
  2. ʿAbd al-Malik
  3. ʿAṭāʾ
  4. Zayd b. Khālid al-Juhanī
  5. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever feeds a fasting person, the like of his reward is written for him, except that it does not diminish anything from the fasting person's reward. Whoever equips a warrior in the path of God or takes care of his family, the like of his reward is written for him, except that it does not diminish anything from the warrior's reward.

Notes

  • وَيَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصُ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. a well-known Companiond. 68, 72 or 78 AH
    زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AH
    يَعْلَىثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) قوله: ويزيد قال ... إلى آخر الحديث ليس في (ق) .

  • (٢) صحيح لغيره، دون قوله: "من فطّر صائماً " فحسن بشواهده، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، عطاء- وهو ابن أبي رباح- لم يسمع من زيد بن خالد، فيما ذكر ابن المديني في "العلل" ص٧١، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين، غير عبد الملك- وهو ابن أبي سليمان العرزمي- فمن رجال مسلم، وأخرج له البخاري تعليقاً. يعلى: هو ابن عبيد الطنافسي. وأخرجه مطولاً ومختصراً الترمذي (٨٠٧) و (١٦٣٠) ، والنسائي في "الكبرى" (٣٣٣١) ، وابن ماجه (٢٧٥٩) ، والطبراني في "الكبير" (٥٢٧٣) و (٥٢٧٤) ، والبيهقي في "لسنن" ٤/٢٤٠، وفي "الشعب " (٣٩٥٢) ، والبغوي في "شرح السنة" (١٨١٨) من طرق عن عبد الملك بن أبي سليمان، بهذا الإسناد، وصححه ابن حبان (٤٦٣٠) ، وقال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح. وأخرجه عبد الرزاق (٧٩٠٥) ، والحميدي (٨١٨) ، وابن أبي شيبة ٥/٣٥١، والترمذي (١٦٢٩) ، والنسائي في "الكبرى" (٣٣٣٠) ، والطبراني في "الكبير" (٥٢٦٧) و (٥٢٦٨) و (٥٢٧٠) و (٥٢٧١) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٧/٩٨، والبيهقي في "السنن" ٤/٢٤٠، وفي "الشعب" (٤١٢١) و (٤١٢٢) من طريق محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، وسعيد بن منصور (٢٣٢٨) من طريق حجاج بن أرطاة، وابن قانع في "معجم الصحابة" ١/٢٢٤، والطبراني= = في "الكبير" (٥٢٧٦) من طريق عمر بن قيس، والطبراني أيضاً (٥٢٦٩) من طريق ابن أبي ذئب، والطبراني (٥٢٧٥) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٣٨٢) ، والبيهقي في "السنن" ٤/٢٤٠ من طريق معقل بن عبيد الله، والطبراني في "الكبير" (٥٢٧٧) ، وفي "الأوسط" (٧٦٩٦) ، وفي "الصغير" (٨٣٦) ، والخطيب في "تاريخه" ١/٢٤٣ من طريق يعقوب بن عطاء، ستتهم عن عطاء، به، وصححه ابن خزيمة (٢٠٦٤) ، وقال الترمذي: هذا حديث حسن. وفي بعض طرقه زيادة: أو حاجاً، وفي رواية حجاج بن أرطاة زيادة: حاجاً أو معتمراً. وخالفهم حسين المعلم، فرواه عن عطاء، عن عائشة موقوفاً عند النسائي في "الكبرى" (٣٣٣٣) . وحسين المعلم ثقة ربما وهم. وقد وهم في هذا الإسناد. وقوله: "من فطر صائماً" سيأتي برقم (١٧٠٤٤) مطولاً. وفي الباب: عن أبي هريرة موقوفاً أخرجه عبد الرزاق (٧٩٠٦) عن ابن جريج، عن صالح بن نبهان مولى التوأمة، سمعت أبا هريرة يقول: من فطّر صائماً أطعمه وسقاه كان له مثل أجره. وابن جريج لم يصرح بالتحديث عن مولى التوأمة، على أنه من قدماء أصحابه، وهو في حكم المرفوع فمثله لا يعرف بالرأي. وعن سلمان الفارسي عند ابن خزيمة (١٨٨٧) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٣٩٥٥) ، وفي إسناده علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف. فيحسَّن الحديث بهما، لا سيما وهو في باب الفضائل. وقوله: "من جهَّز غازياً ... " سيأتي بأسانيد صحيحة على شرط الشيخين بالأرقام (١٧٠٣٩) و (١٧٠٤٥) و (١٧٠٥٦) ، وسيأتي أيضاً (١٧٠٤٤) و٥/٩٢. وفي الباب: عن عمر بن الخطاب، سلف (١٢٦) . وعن معاذ بن جبل، سيرد ٥/٢٣٤. قال السندي: "أو خَلَفَه" بالتخفيف، أي: صار خليفةً له ونائباً عنه في = = خدمة أهله والإحسان إليهم والإنفاقِ عليهم.

Something wrong with this text or grade? Tell us