Musnad Ahmad 16957
Tamīm al-Dārī
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
لَيَبْلُغَنَّ هَذَا الْأَمْرُ مَا بَلَغَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَلَا يَتْرُكُ اللهُ بَيْتَ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ هَذَا الدِّينَ بِعِزِّ عَزِيزٍ، أَوْ بِذُلِّ ذَلِيلٍ، عِزًّا يُعِزُّ اللهُ بِهِ الْإِسْلَامَ، وَذُلًّا يُذِلُّ اللهُ بِهِ الْكُفْرَ. وَكَانَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ يَقُولُ: قَدْ عَرَفْتُ ذَلِكَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، لَقَدْ أَصَابَ مَنْ أَسْلَمَ مِنْهُمُ الْخَيْرَ وَالشَّرَفَ وَالْعِزَّ، وَلَقَدْ أَصَابَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ كَافِرًا الذُّلَّ وَالصَّغَارَ وَالْجِزْيَةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Mughīrah
- Ṣafwān
- Sulaym b. ʿĀmir
- Tamīm al-Dārī
- Rasūl Allāh ﷺ
I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "This matter (Islam) will reach as far as the night and day reach, and Allah will never leave a house made of mud or hair but He will let this religion enter it, either by the honor of the honorable or a or by the lowliness of the lowly. Through honor and respect Allah will honor Islam and through humiliation Allah will humiliate disbelief.” Tamīm al-Dārī said, “I have come to know that through my household that whoever amongst them becomes a Muslim, will have goodness, honor, and respect. And whoever amongst them remains a disbeliever, will have humiliation, servility, and the jizyah (tax).' "
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/154 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد رجال الصحيح
machine translationThe narrators of Aḥmad are the narrators of the Ṣaḥīḥ (the authentic collections).
in Musnad Aḥmad, p. 17162
Narrators
- a well-known Companiond. 40 AHتَمِيمُ بْنُ أَوْسٍ الدَّارِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Baghdādī said: he lived after the killing of al-Jarrāḥ, and the battle of al-Jarrāḥ was in 112 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ and others said: 130 AHسَلِيمُ بْنُ عَامِرٍثقةحدثني
- Trustworthyd. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistakeصَفْوَانُثقةحدثنا
- Trustworthyd. 212, 215 or 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ١٣) و (س) : صفوان، دون نسبة، وفي (ص) و (ق) و"أطراف المسند" ١/٦٥٠: صفوان بن سُلَيم، وهو نسخة في هامش (س) ، وعليها علامة الصحة، وفي (م) : صفوان بن مسلم، ويبدو أنه تحريف قديم، فالصواب أنه صفوان بن عمرو السكسكي، كما في مصادر التخريج، أما صفوان بن سليم فراوٍ مدني من غير طبقة صفوان بن عمرو.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم. أبو المغيرة- وهو عبد القدوس بن الحجاج الخولاني- من رجال الشيخين، وبقية رجال الإسناد ثقات من رجال مسلم. سُلَيم بن عامر: هو الخَبَائري. وأخرجه ابن منده في "الإيمان" (١٠٨٥) ، والبيهقي في "السنن" ٩/١٨١ من طريق أبي المغيرة، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "التاريخ" ٢/١٥٠، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٢/٣٣١، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٦١٥٥) ، وابن منده في "الإيمان" (١٠٨٥) ، والحاكم ٤/٤٣٠، والبيهقي ٩/١٨١ من طريق أبي اليمان الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو السكسكي، بهذا الإسناد. وصححه الحاكم على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي! وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٢٨٠) من طريق معاوية بن صالح، عن سليم بن عامر، به. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٦/١٤، وقال: رواه أحمد والطبراني، ورجاله رجال الصحيح. وفي الباب عن شداد بن أوس، سيرد (١٧١١٥) . وعن عدي بن حاتم، سيرد ٤/٢٥٧. وعن ثوبان، سيرد ٥/٢٧٨. وعن المقداد بن الأسود، سيرد ٦/٤.= = وعن عائشة عند مسلم (٢٩٠٧) (٥٢) . قال السندي: قوله: "ليبلغنَّ هذا الأمر"، أي: أمر الدين وحكمه من الإيمان، أو قبول الجزية. "بعز عزيز" أي: مقروناً بعز من أراد الله تعالى له أن يكون عزيزاً، وهو بأن أراد له الإيمان لا قبول الجزية.