hadits.net

Musnad Ahmad 16741

Jubayr b. Mutaim

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ

لَمَّا قَسَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَهْمَ الْقُرْبَى مِنْ خَيْبَرَ بَيْنَ بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ جِئْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو هَاشِمٍ لَا يُنْكَرُ فَضْلُهُمْ لِمَكَانِكَ - الَّذِي وَصَفَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ - مِنْهُمْ، أَرَأَيْتَ إِخْوَانَنَا مِنْ بَنِي الْمُطَّلِبِ أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَنَا، وَإِنَّمَا نَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ. قَالَ: إِنَّهُمْ لَمْ يُفَارِقُونِي فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، وَإِنَّمَا هُمْ بَنُو هَاشِمٍ وَبَنُو الْمُطَّلِبِ شَيْئًا وَاحِدًا، قَالَ: ثُمَّ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Muḥammad b. Isḥāq
  3. al-Zuhrī
  4. Saʿīd b. al-Musayyib
  5. Jubayr b. Muṭʿim

✧ When the Messenger of Allah ﷺ divided the share of the near relatives from Khaybar between Banu Hashim and Banu al-Muttalib, I and ‘Uthman b. ‘Affan came and I said: “O Messenger of Allah, these Banu Hashim—their excellence is not denied because of your position, which Allah, Mighty and Majestic, has described you with, among them. What do you think of our brothers from Banu al-Muttalib? You have given them and left us out, while we and they are of one standing in relation to you.” He said: “They have never parted from me, whether in the Jahiliyyah or in Islam. Banu Hashim and Banu al-Muttalib are one and the same.” He said: Then he interlocked his fingers.

Grades by grader

Ibn ʿAbd al-BarrSoundin Musnad Aḥmad, p. 16944hadithunlocked
Shuayb al-Arnautإسناده حسنin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/304shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    رواه الزهري عن سعيد غير واحد وهو الصواب وقد روي عن الزهري عن محمد بن جبير عن أبيه وحديث سعيد أصح ولا يحفظ هذا اللفظ عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا من رواية جبير بن مطعم

    machine translationMore than one narrator related it from al-Zuhrī from Saʿīd, and that is the correct version. It has also been narrated from al-Zuhrī from Muḥammad b. Jubayr from his father, but the hadith of Saʿīd is more sound. This wording is not preserved from the Prophet ﷺ except through the narration of Jubayr b. Muṭʿim.

    in Musnad Aḥmad, p. 16944
  • ابن الملقن

    هذا الحديث صحيح

    machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).

    in Musnad Aḥmad, p. 16944
  • البرقاني

    وهو على شرط مسلم

    machine translationIt meets the condition of Muslim.

    in Musnad Aḥmad, p. 16944
  • Dāraquṭnī

    يرويه الزهري واختلف عنه فرواه يونس والنعمان بن راشد ومحمد بن إسحاق وغيرهم عن الزهري عن ابن المسيب عن جبير بن مطعم وخالفهم إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع رواه عن الزهري عن محمد بن جبير عن أبيه وكذلك قال مطرف بن مازن عن معمر عن الزهري والصحيح قول من قال عن ابن المسيب

    machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about him. Yūnus, al-Nuʿmān b. Rāshid, Muḥammad b. Isḥāq and others narrated it from al-Zuhrī from Ibn al-Musayyab from Jubayr b. Muṭʿim. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Mujammaʿ differed from them, narrating it from al-Zuhrī from Muḥammad b. Jubayr from his father. Muṭarrif b. Māzin likewise said so, from Maʿmar from al-Zuhrī. The correct view is that of those who said it was from Ibn al-Musayyab.

    in Musnad Aḥmad, p. 16944

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. Abū Aḥmad al-ʿAskarī said: 56 AH. Al-Madāʾinī said: 58 AH. Ibn al-Barqī and Khalīfah said: 59 AH., in the book "al-Istīʿāb": also said: 57 AH, Ibn Ḥibbān said: it is said he died on the same day as Rāfiʿ b. Khadīj
    جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمِ بْنِ عَدِيٍّ النَّوْفَلِيُّصحابي
    عن
  2. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ظ ١٢) و (ك) : لا ننكر.

  • (٢) في (ظ ١٢) و (ق) : وضعك.

  • (٣) ضبب فوقهما في (س) ، وقال السندي: بالنصب، بتقدير: كانوا.

  • (٤) إسناده حسن، محمد بن إسحاق- وإن كان مدلساً وقد عنعن- قد صرح بالتحديث عند الطبري والبيهقي، فانتفت شبهة تدليسه، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وأخرجه أبو عبيد في "الأموال" (٨٤٢) ، والنسائي في "المجتبى" ٧/١٣٠- ١٣١، والفاكهي (٢٤٠٦) ، وأبو يعلى (٧٣٩٩) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٣/٢٨٣، والطبراني في "الكبير" (١٥٩١) من طريق يزيد ابن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو يوسف في "الخراج" ص٢٠ مختصراً، والشافعي في "مسنده" ٢/١٢٦ (بترتيب السندي) ، وابن أبي شيبة ١٤/٤٦٠- ٤٦١، وأبو داود (٢٩٨٠) ، والطبري في "تفسيره" (١٦١١٩) ، والطبراني في "الكبير" (١٥٩٢) ، والبيهقي في "السنن" ٦/٣٤١ من طرق عن ابن إسحاق، به. وأخرجه الشافعي ٢/١٢٦- ومن طريقه البغوي في "شرح السنة" (٢٧٣٦) -، والبخاري (٣١٤٠) و (٣٥٠٢) ، وابن زنجويه في "الأموال" (١٢٤٢) ، والبيهقي في "السنن" ٦/٣٤٠، والطبراني في "الكبير" (١٥٩٤) من طرق عن الزهري، به. وأخرجه الشافعي ٢/١٢٥- ومن طريقه البيهقي ٦/٣٤١- والبغوي في= = "شرح السنة" (٢٧٣٥) من طريق مطرف بن مازن، عن معمر بن راشد، والطبراني في "الكبير" (١٥٤٠) ، والبيهقي في "السنن" ٦/٣٤١ من طريق إبراهيم بن إسماعيل بن مُجَمع، كلاهما عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن أبيه، به. قال البيهقي: إبراهيم بن إسماعيل ومطرف بن مازن ضعيفان، وفي رواية الجماعة عن الزهري، عن ابن المسيب، عن جبير كفاية. وقال الدارقطني في "العلل" ٤/ورقة ١٠٦: الصحيح قول من قال: عن ابن المسيب. وسيأتي برقم (١٦٧٦٨) و (١٦٧٨٢) . قال السندي: قوله: لمكانك، أي: لوجودك منهم. وقوله: الذي وصفك الله، بتقدير: وأنت الذي وصفك الله، جملة معترضة. قوله: "إنهم لم يفارقوني"، أي أنهم وصلوا القرابة فَوُصِلُوا، وأنتم قطعتم فَقُطِعْتُم.

Something wrong with this text or grade? Tell us