Musnad Ahmad 1662
Abd al-Rahman b. Awf al-Zuhri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا، فَسَجَدَ، فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خِفْتُ - أَوْ: خَشِيتُ - أَنْ يَكُونَ اللهُ قَدْ تَوَفَّاهُ، أَوْ قَبَضَهُ، قَالَ: فَجِئْتُ أَنْظُرُ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: مَا لَكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لِي: أَلَا أُبَشِّرُكَ ؟ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ لَكَ: مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ، وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ.
Translation
Chain of narrators
- Abū Salamah Manṣūr b. Salamah al-Khuzāʿī
- Layth
- Yazīd b. al-Hād
- ʿAmr b. Abū ʿAmr
- Abū al-Ḥūwayrith
- Muḥammad b. Jubayr b. Muṭʿim
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
✧ The Messenger of Allah ﷺ went out, and I followed him until he entered a palm grove. He prostrated and prolonged the prostration until I feared—or dreaded—that Allah had taken him or seized him. He said: I came to look, and he raised his head and said: “What is the matter with you, O ʿAbd al-Raḥmān?” He said: I mentioned that to him. He said: “Jibrīl ﷺ said to me: ‘Shall I give you good tidings? Allah, Mighty and Majestic, says to you: Whoever prays upon you, I pray upon him; and whoever greets you, I greet him.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 937وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ نَخْلًا فَسَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ تَعَالَى قَدْ تَوَفَّاهُ. قَالَ: فَجِئْتُ أَنْظُرُ