hadits.net

Musnad Ahmad 16531

✧ The rest of the conversation of b. al-Akwa'a in the genitive form from the origin

Show the chain

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَاءَ عَيْنٌ لِلْمُشْرِكِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَلَمَّا طَعِمَ، انْسَلَّ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَيَّ الرَّجُلَ، اقْتُلُوا، قَالَ: فَابْتَدَرَ الْقَوْمُ، قَالَ: وَكَانَ أَبِي يَسْبِقُ الْفَرَسَ شَدًّا، قَالَ: فَسَبَقَهُمْ إِلَيْهِ، قَالَ: فَأَخَذَ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِخِطَامِهَا، قَالَ: ثُمَّ قَتَلَهُ، قَالَ: فَنَفَّلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَلَبَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar b. ʿAwn
  2. Abū ʿUmays
  3. Iyās b. Salamah b. al-Akwaʿ
  4. his father

✧ A spy of the polytheists came to the Messenger of God ﷺ. He said: When he had eaten, he slipped away. He said: The Messenger of God ﷺ said: 'Bring me the man. Kill him.' He said: The people rushed to him. He said: My father used to outrun horses in speed. He said: So he beat them to him. He said: He took hold of his she-camel's nose-rein—or its halter. He said: Then he killed him. He said: The Messenger of God ﷺ gave him his spoils as extra reward.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 27/61hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. present at the Pledge of Riḍwānd. 64 AH or 74 AH; Ibn Saʿd said: at the end of the caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّشهد بيعة الرضوان
    عن
  2. Trustworthyd. 119 AH
    إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141–150 AH
    أَبُو عُمَيْسٍثقة
    حدثنا
  4. Truthfuld. 206 or 207 AH
    جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوق
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ق) : عين من المشركين.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٨٨٤٤) ، وأبو عوانة ٤/١٢٢-١٢٣ من طريق جعفر بن عون، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٣٠٥١) ، وأبو داود (٢٦٥٣) ، وأبو عوانة ٤/١٢٢، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٠١٢) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٣/٢٢٧، وابن حبان (٤٨٣٩) ، والطبراني في "الكبير" (٦٢٧٢) ، والبيهقي في "السنن" ٦/٣٠٧ و٩/١٤٧، والبغوي في "شرح السنة" (٢٧٠٩) من طريق أبي نعيم، عن أبي عمَيْس، به. وأخرجه بنحوه ابن سعد في "الطبقات" ٤/٣٠٦ من طريق محمد بن ربيعة الكلابي، عن أبي عميس، به. = = وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٦٢٧٣) من طريق قيس بن الربيع، عن أبي عُميس، به. ولفظه: "أدركوه فإنه عين". وقد سلف مختصراً برقم (١٦٤٩٢) ، ومطولاً برقم (١٦٥٢٣) . قال السندي: قوله: "عليَّ الرجل"، أي: ردُّوه عليَّ، ولما كان المقصود من ذلك القتل، قال: اقتلوا، بياناً لذلك.

Something wrong with this text or grade? Tell us