Musnad Ahmad 16467
✧ Abdullah bin Zaid bin Asim al-Mazini and he had a company.
Show the chain
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ حَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيَّ يَذْكُرُ
أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ، ثُمَّ اسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا، وَالْأُخْرَى ثَلَاثًا، وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ أَنْقَاهُمَا
Translation
Chain of narrators
✧ He saw the Messenger of Allah ﷺ perform wudu’: he rinsed his mouth, then sniffed water into his nose, then washed his face three times, his right hand three times, and the other three times, wiped his head with water other than the leftover water on his hand, and washed his feet, cleaning them thoroughly.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/389 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العظيم آبادي محمد بن علي
وروايةعمرو بن الحارث عن حبان أصح أي من حديث ابن لهيعة عن حبان
machine translationHis statement "The narration of ʿAmr b. al-Ḥārith from Ḥabbān is more sound (aṣaḥḥ)" means: than the ḥadīth of Ibn Lahīʿah from Ḥabbān.
in Musnad Aḥmad, p. 16661 - al-Tirmidhi
رواية عمرو بن الحارث عن حبان بن واسع أصح لأنه قد روى من غير وجه هذا الحديث عن عبد الله بن زيد وغيره أن النبي صلى الله عليه وسلم أخذ لرأسه ماء جديدا
machine translationThe narration of ʿAmr b. al-Ḥārith from Ḥabbān b. Wāsiʿ is more sound (aṣaḥḥ), because this ḥadīth has been narrated through more than one route from ʿAbdullāh b. Zayd and others, that the Prophet ﷺ took fresh water for his head.
in Musnad Aḥmad, p. 16661
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابي شهيرسمع
- Companion, son of a Companion, it is said: rather, trustworthy (thiqah), of the second (ṭabaqah)d. He was killed on the day of al-Ḥarrahأَبَاهُصحابي ابن صحابي ، وقيل : بل ثقة ، من الثانيةحدثه
- Truthfuld. 111–120 AHحَبَّانَ بْنَ وَاسِعٍ الْأَنْصَارِيَّصدوقحدثه
- Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيِّثقة فقيه حافظعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْمِصْرِيُّثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) ما بين حاصرتين سقط من النسخ الخطية و (م) ، وقد أثبت من "أطراف المسند" ٣/٢٠، ومن "إتحاف المهرة" ٦/٦٤٣، وكذلك جاء في "صحيح مسلم" وفي جميع مصادر التخريج.
(١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح. وأخرجه مسلم (٢٣٦) ، وأبو داود (١٢٠) ، والترمذي (٣٥) ، وابن خزيمة (١٥٤) ، وابن حبان (١٠٨٥) ، والبيهقي في "السنن" ١/٦٥، والمزي في "تهذب الكمال" ٥/٢٣١ من طرق عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد. وقد سلف مختصراً برقم (١٦٤٤٠) ومطولاً برقم (١٦٤٥٩) .