Musnad Ahmad 16431
✧ Abdullah bin Zaid bin Asim al-Mazini and he had a company.
Show the chain
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ جَدَّهُ قَالَ
أَنَّ جَدَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ: نَعَمْ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ فَغَسَلَ يَدَهُ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ، بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ، ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ، ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Mālik b. Anas
- ʿAmr b. Yaḥyá al-Māzinī
- Abīhiʾan Jaddah
✧ His grandfather said to 'Abdullah b. Zayd b. 'Asim, who was one of the companions of the Messenger of Allah ﷺ: 'Can you show me how the Messenger of Allah ﷺ used to perform wudu'?' 'Abdullah b. Zayd said, 'Yes.' So he called for water for wudu' and poured it onto his hand, washing his hand twice. Then he rinsed his mouth and sniffed water into his nose and blew it out three times. Then he washed his face three times. Then he washed his hands twice up to the elbows. Then he wiped his head with his hands, bringing them forward and back, starting from the front of his head, then moving them to the back of his neck, then returning them until they came back to the place where he started. Then he washed his feet.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/360 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 16625 - Ibn ʿAbd al-Barr
أصح حديث في الباب
machine translationThe most authentic (aṣaḥḥ) hadith on the topic.
in Musnad Aḥmad, p. 16625 - Shawkānī
صح حديث عبد الله بن زيد
machine translationThe hadith of ʿAbdullāh b. Zayd is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 16625 - Maghlaṭay
أصح حديث في هذا الباب
machine translationThe most authentic (aṣaḥḥ) hadith on this topic.
in Musnad Aḥmad, p. 16625
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابي شهيرقال
- Trustworthyd. 140 AHأَبِيهِثقة .عن
- Trustworthyd. after 130 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: the year 140 AHعَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّثقةعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكُ بْنُ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينفي حكم العنعنة
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثقرأت على
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عمرو بن يحيى المازني: هو ابن عمارة بن أبي حسن، وجده: هو على الحقيقة عم أبيه عمرو بن أبي حسن الأنصاري كما جاء مصرحاً به في رواية البخاري (١٨٦) و (١٩٩) ، قال الحافظ في "الفتح" ١/٢٩٠: وسماه جداَ لكونه في منزلته. وقد ذكر الحافظ أنه اختلف رواة "الموطأ" في تعيين السائل، فأكثرهم أبهمه، وبعضهم ذكر أنه أبو حسن جد عمرو بن يحيى، ومنهم من ذكر أنه عمرو بن أبي حسن عم يحيى، ومنهم من ذكر أنه يحيى بن عمارة والد عمرو. ثم قال: والذي يجمع هذا الاختلاف أن يقال: اجتمع عند عبد الله بن زيد أبو حسن الأنصاري، وابنه عمرو، وابن ابنه يحيى بن عمارة بن أبي حسن، فسألوه عن صفة وضوء النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وتولى السؤال منهم له عمرو بن أبي حسن، فحيث نسب إليه السؤال كان على الحقيقة ... وحيث نسب السؤال إلى أبي حسن، فعلى المجاز، لكونه كان الأكبر، وكان حاضراً، وحيث نسب السؤال ليحيى بن عمارة، فعلى المجاز أيضاً لكونه ناقل الحديث وقد حضر السؤال. وهو عند مالك في "الموطأ" ١/١٨، وأخرجه من طريقه الشافعي في "مسنده" ١/٢٨ (بترتيب السندي) والبخاري (١٨٥) ، ومسلم (٢٣٥) ، وأبو داود (١١٨) ، والترمذي (٣٢) ، والنسائي في "المجتبى" ١/٧١، وفي "الكبرى"= = (١٠٣) ، وابن ماجه (٤٣٤) ، وابن الجارور في "المنتقى" (٧٣) ، وابن خزيمة (١٥٧) و (١٧٣) ، وأبو عوانة ١/٢٤٨-٢٤٩، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٣٠، وابن حبان (١٠٨٤) ، والبيهقي في "السنن" ١/٥٩، والبغوي في "شرح السنة" (٢٢٣) . وقال الترمذي: حديث عبد الله بن زيد أصحُ شيء في الباب وأحسنُ، وبه يقول الشّ! افعي وأحمد وإسحاق. وأخرجه البخاري (١٨٦) و (١٩٢) و (١٩٩) ، ومسلم (٢٣٥) ، والطيالسي (١١٠٢) ، وابن حبان (١٠٧٧) ، والبيهقي ١/٥٠ و٨٠ من طرق عن عمرو بن يحيى، به. وسيأتي مطولاً ومختصراً بالأرقام (١٦٤٣٨) و (١٦٤٤٣) و (١٦٤٤٥) و (١٦٤٥٢) و (١٦٤٥٦) و (١٦٤٧٢) . قال السندي: قوله: أن تريني: أي هل تستطيع أن تتوضأ عندي على ذلك الوجه حتى أراه. قوله: بوضوء: بفتح الواو: ماء الوضوء.