Musnad Ahmad 16332

Translation

✧ 'O boy, mention the name of God, eat with your right hand, and eat from what is near you.' And that remained my manner of eating thereafter, though my hand used to roam.

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 1060{ يَا غُلَامُ ! سَمِّ اَللَّهَ, وَكُلْ بِيَمِينِكَ, وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ }

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1857

Narrators

1. 1
   ʿUmar b. Abī Salamah al-Makhzūmī

   Young Companion (ṣaḥābī)d. 83 AH, also said: killed with ʿAlī on the Day of the Camel, which is baseless; said by al-Mizzī
   عُمَر بْن أَبِي سَلَمَة الْمَخْزُومِيّصحابي صغير
   عن
2. 2
   Wahb b. Kaysān al-Qurashī

   trustworthy (thiqah)d. 127 AH, or 129 AH
   وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَثقة
   عن
3. 3
   al-Walīd b. Kathīr

   Truthful (ṣadūq), knowledgeable about the military expeditions (maghāzī), accused of holding the opinion of the Khawārijd. 151 AH
   الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍصدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج
   عن
4. 4
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.