hadits.net

Musnad Ahmad 1630

Sa'id b. Zayd b. Amr b. Nufayl

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُصَيْنٍ وَمَنْصُورٍ عَنْ هِلالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ مَرَّةً حُصَيْنٌ عَنِ ابْنِ ظَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

اسْكُنْ حِرَاءُ، فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ، قَالَ: وَعَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. Ḥuṣayn Wamanṣūr
  4. Hilāl b. Yisāf
  5. Saʿīd b. Zayd
  6. Wakīʿ Marrah
  7. Manṣūr
  8. Saʿīd b. Zayd
  9. Marrah Ḥuṣayn
  10. Ibn Ẓālim
  11. Saʿīd b. Zayd
  12. al-Nabī ﷺ

✧ "That the Prophet ﷺ said: ‘Dwell in Hira, for there is none upon you except a Prophet, or a truthful person, or a martyr.’ He said: ‘And upon it were the Prophet ﷺ, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Saad, Abdur Rahman bin Awf and Said bin Zaid.’"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautStrong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 3/175hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    سئل عن حديث عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم في فضائل العشرة وأنهم في الجنة فقال يرويه هلال بن يساف واختلف عنه فرواه حصين بن عبد الرحمن عن هلال عن عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد حدث به حصين جماعة منهم زايدة وأبو الأحوص وأبو بكر بن عياش وهشيم وأبو حفص الأبار وجرير وسفيان بن عيينة وورقاء وعلي بن عاصم فاتفقوا على حصين ورواه الثوري عن حصين ومنصور عن هلال بن يساف عن سعيد بن زيد وقال ذلك وكيع بن الجراح إلا أنه قال عن الثوري عن منصور عن هلال عن سعيد بن زيد وقال قال حصين عن ابن ظالم وخالفه أصحاب الثوري فأما أبو حذيفة فرواه عن الثوري عن منصور عن هلال عن ابن ظالم عن سعيد وزاد في متنه رجلا لم يأت به غيره جعله من العشرة المشهود لهم بالجنة هو عبد الله بن مسعود ورواه يحيى القطان عن الثوري عن منصور عن هلال عن رجل لم يسمه عن سعيد بن زيد ورواه القاسم بن يزيد الجرمي ومعاوية بن هشام عن الثوري عن منصور عن هلال بن يساف عن حيان بن غالب عن سعيد بن زيد ورواه عبيد بن سعيد الأموي والفريابي وعبد العزيز بن أبان عن الثوري عن منصور عن هلال عن فلان بن حيان عن عبد الله بن ظالم عن سعيد بن زيد وقال قبيصة عن الثوري عن منصور عن هلال عن سعيد بن زيد كما قال وكيع وروى هذا الحديث طلحة بن مصرف والعوام بن حوشب عن هلال عن سعيد بن زيد لم يذكر بينهما أحدا والذي عندنا أن الصواب قول من رواه عن الثوري عن منصور عن هلال عن فلان بن حيان أو حيان بن فلان عن عبد الله بن ظالم لأن منصور أحد الأثبات وقد بين في روايته عن هلال أنه لم يسمعه من ابن ظالم وأن بينهما رجلا وقول طلحة بن مصرف والعوام بن حوشب ومن تابعهما عن هلال مرسل

    machine translationHe was asked about the hadith of ʿAbdullāh b. Ẓālim, from Saʿīd b. Zayd, from the Prophet ﷺ, concerning the virtues of the ten and that they are in Paradise. He said: Hilāl b. Yasāf narrates it, and there is disagreement about him. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥmān narrated it from Hilāl, from ʿAbdullāh b. Ẓālim, from Saʿīd b. Zayd. A group narrated it from Ḥuṣayn, among them Zāʾidah, Abū al-Aḥwaṣ, Abū Bakr b. ʿAyyāsh, Hushaym, Abū Ḥafṣ al-Abbār, Jarīr, Sufyān b. ʿUyaynah, Warqāʾ and ʿAlī b. ʿĀṣim, and they agreed on Ḥuṣayn. Al-Thawrī narrated it from Ḥuṣayn and from Manṣūr, from Hilāl b. Yasāf, from Saʿīd b. Zayd, and Wakīʿ b. al-Jarrāḥ said the same, except that he said: from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from Saʿīd b. Zayd, and he said: Ḥuṣayn said, from Ibn Ẓālim. The companions of al-Thawrī disagreed with him. As for Abū Ḥudhayfah, he narrated it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from Ibn Ẓālim, from Saʿīd, and added to its text a man whom no one else mentioned, making him one of the ten promised Paradise: he is ʿAbdullāh b. Masʿūd. Yaḥyā al-Qaṭṭān narrated it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from a man he did not name, from Saʿīd b. Zayd. Al-Qāsim b. Yazīd al-Jarmī and Muʿāwiyah b. Hishām narrated it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl b. Yasāf, from Ḥayyān b. Ghālib, from Saʿīd b. Zayd. ʿUbayd b. Saʿīd al-Umawī, al-Firyābī and ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān narrated it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from so-and-so b. Ḥayyān, from ʿAbdullāh b. Ẓālim, from Saʿīd b. Zayd. Qabīṣah said, from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from Saʿīd b. Zayd, as Wakīʿ said. Ṭalḥah b. Muṣarrif and al-ʿAwwām b. Ḥawshab narrated this hadith from Hilāl, from Saʿīd b. Zayd, without mentioning anyone between them. In our view, the correct version is the statement of those who narrated it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Hilāl, from so-and-so b. Ḥayyān or Ḥayyān b. so-and-so, from ʿAbdullāh b. Ẓālim, because Manṣūr is one of the reliable authorities (athbāt), and in his narration from Hilāl he made clear that Hilāl did not hear it from Ibn Ẓālim and that there was a man between them. The statement of Ṭalḥah b. Muṣarrif, al-ʿAwwām b. Ḥawshab and those who followed them, from Hilāl, is mursal.

    in Musnad Aḥmad, p. 1636

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 50 AH, or 51 AH, or 52 AH, in «Tārīkh al-Bukhārī» in Abū Dharr's handwriting: 58 AH
    سَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    هِلَالِ بْنِ يَسَافٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AH
    وَمَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غيرَ هلال بنِ يساف، فمن رجال= =مسلم، وقد جزم البخاري في "تاريخه" ٨/٢٠٢ بأنه أدرك علياً، وسمع أبا مسعود البدري الأنصاري، وأبو مسعود مات سنة ٤٠هـ. قال الشيخ أحمد شاكر رحمه الله: فأن يكونَ سمع سعيدَ بن زيد أولى، َ فإنه مات سنة ٥٠هـ أو ٥١هـ، ولكنه اختلف عليه في هذا الحديثِ كما ترى، والظاهر أنه سمعه من ابنِ ظالم عن سعيد، وابن ظالم- واسمه عبد الله التميمي المازني- حديثه عند أصحاب السنن، وروى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات" ووثقه العجلي. وكيع: هو ابن الجراح، وسفيان: هو الثوري، وحصين: هو ابنُ عبد الرحمن السلمي، ومنصورة هو ابن المعتمر. وأخرجه الشاشي (٢٠٩) من طريق قبيصة، عن سفيان، عن منصور، بهذا الإسناد. وأخرجه الحاكم ٣/٣١٦-٣١٧ من طريق أبي حذيفة، عن سفيان، عن منصور، عن هلال، عن عبد الله بن ظالم، عن سعيد بن زيد، به. وأخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (١٤٢٥) ، وعبد الله في "زوائد الفضائل" (٨٤) و (٢٥٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٨١٩٢) و (٨٢٠٦) ، والشاشي (٢١٤) من طريق سفيان، عن منصور، عن هلال، عن فلان بنِ حيان، عن عبد الله بنِ ظالم، عن سعيد بن زيد، به. وأخرجه عبد الله (٨٣) ، والشاشي (٢١٣) ، والدارقطنى في "العلل" ٤/٤١٢ من طريق سفيان، عن منصور، عن هلال، عن حيان بن غالب، عن سعيد بنِ زيد، به. وأخرجه الدارقطني ٤/٤١٣ من طريق مسدد، عن يحيى، عن سفيان، عن منصور، عن هلال، عن رجل، عن سعيد، به. وأخرجه الشاشي (١٩٩) من طريق أبي الأحوص، عن حصين ومنصور، عن هلال، عن عبد الله بن ظالم، عن سعيد بنِ زيد، به. وأخرجه ابَنُ أبي عاصم في "السنة" (١٤٢٦) من طريق أبي الأحوص، عن منصورٍ، عن هلال، عن عبد الله، عن سعيد بنِ زيد، به. وأخرجه الطيالسي (٢٣٥) ، والحميدي (٨٤) ، وابن أبي شيبة ١٢/١٤، وأبو داود (٤٦٤٨) ، والترمذي (٣٧٥٧) ، وابن أبي عاصم (١٤٢٧) ، وعبد الله في "زوائد= = الفضائل" (٨١) ، والنسائي في "الكبرى" (٨١٩٠) و (٨١٩١) و (٨٢٠٨) ، وأبو يعلى (٩٦٩) ، والعقيلي في "الضعفاء" ٢/٢٦٨، والشاشي (١٩٧) و (٢١٢) ، وابن حبان (٦٩٩٦) ، والحاكم ٣/٤٥٠-٤٥١، والبغوي (٣٩٢٧) من طرق عن حصين، به. وبعضهم يزيد فيه على بعض. وأخرجه الشاشي (١٩٣) و (١٩٨) و (١٩٩) و (٢٠٠) و (٢١١) ، وابن عدي في "الكامل" ٦/٢٢٤١، وأبو نعيم في "الحلية" ٥/٢٥ من طريق محمد بن طلحة بن مصرف، عن أبيه، عن هلال، عن سعيد بن زيد قال: أتأمروني بسب إخواني وقد غفر الله لهم، ثم ذكر أنه كان مع النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ على حراء فتحرك ... فذكر نحوه. وأخرجه الطبراني (٣٥٦) ، وأبو نعيم في "دلائل النبوة" (٣٣٧) من طريق عبد الله بن جميع عن أبي الطفيل، وابن سعد ٣/٣٨٣ من طريق سالم بن أبي الجعد، وأبو يعلي (٩٧٠) من طريق عاصم عن زر، وأخرجه أبونعيم في "الحلية" ٤/٣٤١ من طريق أبي إسحاق، أربعتهم عن سعيد بنِ زيد، به، واقتصر أبو إسحاق في حديثه على الخلفاء الأربعة. وسيأتي برقم (١٦٣٨) و (١٦٤٤) و (١٦٤٥) .

Something wrong with this text or grade? Tell us