Musnad Ahmad 16232
✧ Salman bin Amer
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَ عَنِ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ
إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ بِمَاءٍ؛ فَإِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ
Translation
Chain of narrators
✧ "When one of you breaks his fast, let him break it with dates; if he cannot find any, then with water, for water is purifying."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/169 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
صحيح من طريقيه
machine translationSound (ṣaḥīḥ) through both of its routes.
in Musnad Aḥmad, p. 16416 - Abū Ḥatim al-Rāzī
جميعا صحيحين قصر به حماد وقد روي عن عاصم أيضا نحوه
machine translationBoth are sound (ṣaḥīḥ); Ḥammād fell short in it (by stopping the chain short). It has also been narrated from ʿĀṣim in a similar form.
in Musnad Aḥmad, p. 16416 - Abū Ḥatim al-Rāzī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 16416
Narrators
- Companiond. al-Ṣarīfīnī mentioned that he died during ʿUthmān's caliphate, Ibn Ḥajar said in al-Iṣābah: whoever claimed he died during ʿUmar's caliphate erred, for the correct view is that he lived until Muʿāwiyah's caliphateسَلْمَان بْن عَامِر الضَّبِّيّصحابيعن
- Acceptableالرَّبَابِمقبولةعن
- Trustworthyd. c. 100 AHحَفْصَةَ ابْنَةِ سِيرِينَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AHهِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح دون قوله: "إذا أفطر أحدكم، فليفطر على تمر، فإن لم يجد فليفطر بماء، فإن الماء طهور"، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الرباب: وهي بنت صُلَيعْ، وقد سلف الكلام عليها في الرواية رقم (١٦٢٢٥) ، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. هشام: هو ابن حَسَّان الأَزْدي. وقوله: "إذا أفطر أحدكم، فليفظر على تمر، فإن لم يجد، فليفطر بماء، فإن الماء طهور". هو عند عبد الرزاق في "المصنف" (٧٥٨٦) ، ومن طريقه أخرجه ابن حبان (٣٥١٥) ، والطبراني في "الكبير" (٦١٩٢) . وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٣٢١) و (٣٣٢٢) ، (٣٣٢٣) من طرق عن هشام بن حسان، به. وقد سلف برقم (١٦٢٢٥) من طريق هشام بن حسان موقوفاَ، وانظر (١٦٢٢٦) ، وسيكرر ٤/٢١٥ سنداً ومتناً. وقوله: "مع الغلام عقيقته، فأهريقوا عنه دماً، وأميطوا عنه الأذى". هو عند عبد الرزاق في "المصنف" (٧٩٥٨) ، ومن طريقه أخرجه أبو داود (٢٨٣٩) ، والترمذي (١٥١٥) ، والطبراني في "الكبير" (٦١٩٩) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٢٩٩. وأخرجه عبد الرزاق (٧٩٥٩) - ومن طريقه أخرجه الطبراني في "الكبير" (٦٢٠٠) - عن معمر، عن أيوب، عن حفصة، به. وقد سلف برقم (١٦٢٢٦) ، وذكرنا هناك أسانيده الصحيحة. = وقوله: "الصدقة على المسكين صدقة، وهي على ذي الرَّحِم اثنتان: صلة وصدقة". وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١١٣٧) من طريق ابن نمير، عن هشام، به. وقد سلف برقم (١٦٢٢٦) ، وذكرنا هناك شاهده.