Musnad Ahmad 16199
✧ My father, Razeen al-Aqeeli, meets Qat bin Amer al-Muntafiq.
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو رَزِينٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي [شَيْخًا كَبِيرًا]، لَا يُطِيقُ الْحَجَّ وَلَا الْعُمْرَةَ وَلَا الظَّعْنَ. قَالَ: حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ.
Translation
Chain of narrators
- Bahz and ʿAffān
- Shuʿbah
- al-Nuʿmān b. Sālim
- ʿAmraw b. Aws
- Abū Razīn
- ʿAffān Fī Ḥadīthih
- Abū Razīn
✧ He said: O Messenger of God, my father is a very old man, unable to perform the Hajj or the ʿUmrah or the journey. He said: “Perform the Hajj on behalf of your father and the ʿUmrah.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 26/117 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
لا أعلم في إيجاب العمرة حديثا أصح من هذا
machine translationI do not know of a ḥadīth more authentic (aṣaḥḥ) than this one regarding the obligation of ʿumrah.
in Musnad Aḥmad, p. 16379 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا الحديث عندهم أصح من حديث الحجاج بن أرطأة عن ابن المنكدر عن جابر
machine translationThis ḥadīth, according to them, is more authentic (aṣaḥḥ) than the ḥadīth of al-Ḥajjāj b. Arṭāh, from Ibn al-Munkadir, from Jābir.
in Musnad Aḥmad, p. 16379
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1852Jami' at-Tirmidhi 929Sunan an-Nasa'i 2641
Narrators
- a well-known Companionلَقِيط بْن صَبِرَة العُقَيْلِيصحابي مشهورعن
- He said: a senior Successor (tābiʿī kabīr)d. after 90 AHعَمْرَو بْنَ أَوْسٍقال : تابعي كبيرسمعت
- Trustworthyd. 111–120 AHالنُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍثقةأخبرني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHوَعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) إسناده صحيح، وهو مكرر (١٦١٨٤) ، إلا أن شيخ أحمد هنا هو بهز بن أسد العَمي، وعفان بن مسلم الصفار، وقد سلفت رواية عفان برقم (١٦١٩٠) .