Musnad Ahmad 16040
✧ Dear,
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ عَنْ عُلَيْمٍ قَالَ
كُنَّا جُلُوسًا عَلَى سَطْحٍ مَعَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ يَزِيدُ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَبْسًا الْغِفَارِيَّ، وَالنَّاسُ يَخْرُجُونَ فِي الطَّاعُونِ، فَقَالَ عَبْسٌ: يَا طَاعُونُ، خُذْنِي ! ثَلَاثًا يَقُولُهَا، فَقَالَ لَهُ عُلَيْمٌ: لَمْ تَقُلْ هَذَا؟ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَتَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ، فَإِنَّهُ عِنْدَ انْقِطَاعِ عَمَلِهِ وَلَا يُرَدُّ فَيُسْتَعْتَبُ ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: بَادِرُوا بِالْمَوْتِ سِتًّا: إِمْرَةَ السُّفَهَاءِ، وَكَثْرَةَ الشُّرَطِ، وَبَيْعَ الْحُكْمِ، وَاسْتِخْفَافًا بِالدَّمِ، وَقَطِيعَةَ الرَّحِمِ، وَنَشْوًا يَتَّخِذُونَ الْقُرْآنَ مَزَامِيرَ يُقَدِّمُونَهُ يُغَنِّيهِمْ، وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنْهُمْ فِقْهًا.
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. Hārūn
- Sharīk b. ʿAbdullāh
- ʿUthmān b. ʿUmayr
- Zādhān Abū ʿUmar
- ʿUlaym
✧ We were sitting on a rooftop with a man from the Companions of the Prophet ﷺ—Yazid said: I think he was none other than ʿAbs al-Ghifārī—while people were going out during the plague. ʿAbs said: “O plague, take me!” three times. ʿUlaym said to him: “Why do you say this? Did the Messenger of God ﷺ not say: ‘None of you should wish for death, for at that point his deeds are cut off, and he is not returned to be asked to repent’?” He replied: “I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘Hasten to meet death for six reasons: the rule of fools, the abundance of police, the selling of judgment, contempt for blood, severing family ties, and a generation who treat the Qurʾān as musical instruments, putting forward a singer to lead them in it even if he is less knowledgeable than them.’”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|