Musnad Ahmad 15998
✧ Rashed bin Habish Translation
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَعْلَمُونَ مَنِ الشَّهِيدُ مِنْ أُمَّتِي؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، فَقَالَ عُبَادَةُ: سَانِدُونِي. فَأَسْنَدُوهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakr
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah
- Qatādah
- Muslim b. Yasār
- Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
- Rāshid b. Ḥubaysh
✧ The Messenger of God ﷺ entered upon ʿUbādah b. al-Ṣāmit to visit him during his illness, and the Messenger of God ﷺ said: “Do you know who the martyr from my community is?” The people remained silent, so ʿUbādah said: “Prop me up.” So they propped him up, and he said: “O Messenger of God, the patient one who seeks reward.” The Messenger of God ﷺ said: “Then the martyrs of my community would be few indeed. Being killed in the way of God (mighty and glorious is He) is martyrdom; the plague is martyrdom; drowning is martyrdom; stomach disease is martyrdom; and the woman who dies in childbirth—her child will drag her with its umbilical cord into Paradise.”
Notes
- قَالَ وَزَادَ فِيهَا أَبُو الْعَوَّامِ سَادِنُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَالْحَرْقُ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.