Dalil
العربية

Musnad Ahmad 15321

Hakim b. Hizam

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنَ الْمَالِ، فَأَلْحَفْتُ، فَقَالَ: يَا حَكِيمُ، مَا أَنْكَرَ مَسْأَلَتَكَ يَا حَكِيمُ، إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مَعَ ذَلِكَ أَوْسَاخُ أَيْدِي النَّاسِ، وَيَدُ اللهِ فَوْقَ يَدِ الْمُعْطِي، وَيَدُ الْمُعْطِي فَوْقَ يَدِ الْمُعْطَى، وَأَسْفَلُ الْأَيْدِي يَدُ الْمُعْطَى

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Ibn Abū Dhiʾb
  3. Muslim b. Jundub
  4. Ḥakīm b. Ḥizām

✧ I asked the Messenger of God ﷺ for wealth, and I was persistent. He said: O Hakim, how unpleasant your asking is, O Hakim. This wealth is green and sweet. Along with that, it is only the filth of people's hands. And God's hand is above the giver's hand, and the giver's hand is above the receiver's hand, and the lowest of hands is the receiver's hand.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked