Dalil
العربية

Musnad Ahmad 1490

Abu Ishaq Sa'd b. Abu Waqas

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ

قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ حَدِيثٍ، وَأَنَا أَهَابُكَ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْهُ؟ فَقَالَ: لَا تَفْعَلْ يَا ابْنَ أَخِي، إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ عِنْدِي عِلْمًا، فَسَلْنِي عَنْهُ، وَلَا تَهَبْنِي. قَالَ: فَقُلْتُ: قَوْلُ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِعَلِيٍّ حِينَ خَلَّفَهُ بِالْمَدِينَةِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَقَالَ سَعْدٌ: خَلَّفَ النَّبِيُّ ﷺ عَلِيًّا بِالْمَدِينَةِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُخَلِّفُنِي فِي الْخَالِفَةِ فِي النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ، فَقَالَ: أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: فَأَدْبَرَ عَلِيٌّ مُسْرِعًا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارِ قَدَمَيْهِ يَسْطَعُ،

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Ḥammād / Ibn Salamah
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. Saʿīd b. al-Musayyib

✧ I said to Sa'd b. Malik: 'I want to ask you about a hadith, but I am in awe of you to ask you about it.' He said: 'Do not do that, O son of my brother. If you know that I have knowledge, ask me about it, and do not be in awe of me.' He said: 'I said: What the Messenger of Allah ﷺ said to 'Ali when he left him behind in Madinah during the expedition to Tabuk.' Sa'd said: 'The Prophet ﷺ left 'Ali behind in Madinah during the expedition to Tabuk. He said: "O Messenger of Allah, are you leaving me behind with the women and children?" He said: "Are you not pleased to be to me as Harun was to Musa?" He said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "Then 'Ali turned away hurrying, as if I could see the dust rising from his feet."'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked