Musnad Ahmad 1416
al-Zubayr b. al-Awwam
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مَخْزُومِيٌّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِنْسَانَ قَالَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّبَيْرِ قَالَ
أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ لِيَّةَ حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ السِّدْرَةِ وَقَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي طَرَفِ الْقَرْنِ الْأَسْوَدِ حَذْوَهَا، فَاسْتَقْبَلَ نَخِبًا بِبَصَرِهِ - يَعْنِي: وَادِيًا - وَوَقَفَ حَتَّى اتَّقَفَ النَّاسُ كُلُّهُمْ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ صَيْدَ وَجٍّ، وَعِضَاهَهُ حَرَمٌ مُحَرَّمٌ لِلهِ وَذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِهِ الطَّائِفَ، وَحِصَارِهِ ثَقِيفٍ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith Min Ahl Makkah Makhzūmī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Insān
- And ʾAthná ʿAlayh Khayr
- his father
- ʿUrwah b. al-Zubayr
- al-Zubayr
✧ We approached with the Messenger of Allah ﷺ from Liyyah until, when we were at the lote tree, the Messenger of Allah ﷺ stopped at the edge of the black horn opposite it, and he faced Nakhb with his gaze — meaning a valley — and he stood until all the people had stopped. Then he said: The game of Wajj and its thorny trees are a sanctuary, forbidden for Allah. That was before he descended upon al-Ṭāʾif and besieged Thaqīf.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī | Weak Chainin Musnad Aḥmad, p. 1423 | hadithunlocked |
| Darussalam | Da'if (Darussalam) | sunnah.com |
| Shuayb al-Arnaut | إسناده ضعيفin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 3/32 | shamela.ws |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Goodin Musnad Aḥmad, p. 1423 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
سكت عليه
machine translationHe remained silent about it.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Ishbīlī
سكت عليه
machine translationHe remained silent about it.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - al-Bukhari
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Aḥmad b. Ḥanbal
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 1423
Show 7 more
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
وهو محمد بن عبد الله بن إنسان الطائفي راويه المنفرد بهكان يخطئ ومقتضاه تضعيف الحديث فإنه ليس له غيره فإن كان أخطأ فيه فهو ضعيف
machine translationHe is Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Insān al-Ṭāʾifī, the sole narrator of it; he used to make mistakes. This implies the hadith is weak (ḍaʿīf), since he has no other hadith; if he erred in it, then it is weak.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - العقيلي
لا يتابع إلا من جهة تقاربه في الضعف
machine translationIt is not corroborated except through a route close to it in weakness.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Abū Daʾūd
وسكت عليه
machine translationAnd he remained silent about it.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
وحسنه
machine translationAnd he graded it ḥasan (good).
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Ishbīlī
وسكت عليه
machine translationAnd he remained silent about it.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فتعقبه ابن القطان بما نقل عن البخاري إنه لم يصح وكذا قال الأزدي
machine translationIbn al-Qaṭṭān criticised him, citing what was reported from al-Bukhārī that it is not authentic, and al-Azdī said likewise.
in Musnad Aḥmad, p. 1423 - Shafiʿī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Musnad Aḥmad, p. 1423
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten promised Paradised. 36 AHالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنةعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهورعن
- Some Weakness in Hadithأَبِيهِلين الحديثعن
- weak (layyin)مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِنْسَانَلينحدثني
- Trustworthyd. he survived until the year one hundred ninety-oddعَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ مَخْزُومِيٌّثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) تحرف في (م) إلى: ليلة. ولِيّةُ: أرض من الطائف على أميال منها.
(٣) إسناده ضعيف، محمد بن عبد الله بن إنسان سُئِلَ عنه أبو حاتم الرازي فقال:= = ليسَ بالقوي، وفي حديثه نظر، وذكره البخاري في "تاريخه" ١/١٤٠ وذكر له هذا الحديث وقال: لم يُتابع عليه، وذكر أباه ٥/٤٥ وأشار إلى هذا الحديث وقال: لم يَصِح حديثه. وأخرجه الحميدي (٦٣) ، وأبو داود (٢٠٣٢) ، والعقيلي ٤/٩٣، والشاشي (٤٨) ، والبيهقي ٥/٢٠٠ من طريق عبد الله بنِ الحارث، بهذا الإسناد. والسدرة: شجرة النبق، وأكثر ما تنمو في مصر وغيرها من بلاد إفرقيا الشمالية. ونَخِب ووَجْ: واديان بالطائف. والعِضاه: كل شجر له شوك. وقوله: "حتى اتَّقف"، قال ابن الأثير ٥/٢١٦: أي: حتى وقفوا، يقال: وَقَفْته فوَقَف واتَقف، وأصله: اوْتَقَفَ، على وزن افْتَعَلَ، من الوقوف، فقلبت الواو ياءً للكسرة قبلها، ثم قُلبت الياءُ تاءً وادغمت في التاء بعدها، مثل: وصفته فاتَّصف، ووعدته فاتعد. وقد تصحف في (م) و (س) و (ق) و (ص) إلى: اتفق.