Musnad Ahmad 14113
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ قَالَ
سَأَلَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ: تَبُلُّ الشَّعَرَ، وَتَغْسِلُ الْبَشَرَةَ. قَالَ: فَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ ؟ قَالَ: كَانَ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا. قَالَ: إِنَّ رَأْسِي كَثِيرُ الشَّعَرِ. قَالَ: كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَكْثَرَ مِنْ رَأْسِكَ وَأَطْيَبَ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
- Hishām / Ibn Saʿd
- Zayd b. Aslam
- ʿUbaydullāh b. Miqsam
✧ Al-Hasan b. Muhammad asked Jabir b. Abdullah about the ghusl from janabah. He said: 'You wet the hair and wash the skin.' He said: 'How did the Messenger of Allah ﷺ perform ghusl?' He said: 'He would pour water over his head three times.' He said: 'My head has much hair.' He said: 'The head of the Messenger of Allah ﷺ had more hair than yours and was better.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 22/11 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيفي حكم العنعنة
- Trustworthy, Well-Knownd. 101–110 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ ج٦ / ص٢٩٩٠مِقْسَمٍثقة مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159 or 160 AHهِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ -صدوق له أوهام ورمي بالتشيعحدثنا
- Trustworthyd. 204 or 205 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير هشام بن سعد- وهو المدني- فمن رجال مسلم، وهو حسن الحديث. والحسن بن محمد المذكور في القصة: هو الحسن بن محمد (المعروف بابن الحنفية) بن علي بن أبي طالب الهاشمي. وأخرجه مختصراً الطيالسي (١٨٠١) عن خارجة بن مصعب، عن زيد بن أسلم، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الرزاق (٩٩٦) ، وابن أبي شيبة ١/٦٤ عن ابن عيينة، عن= = عمرو بن دينار، عن جابر موقوفاً: يغرف الجنب على رأسه ثلاث غرفات من الماء. وسيأتي برقم (١٥٠٣٧) من طريق معمر، عن زيد بن أسلم، به. وسيأتي من طريق محمد بن علي برقم (١٤١٨٨) ، ومن طريق بشر بن أبي بشير برقم (١٥٠٢١) ، كلاهما عن جابر. وانظر ما سيأتي بالأرقام (١٤٢٥٠) و (١٤٢٥٩) و (١٤٧٥٢) . وله شاهد من حديث أبي هريرة، سلف برقم (٧٤١٨) ، وانظر تتمة شواهده هناك.