hadits.net

Musnad Ahmad 14081

Show the chain

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ عِنْدَ الزَّوَالِ، فَاحْتَاجَ أَصْحَابُهُ إِلَى الْوُضُوءِ، قَالَ: فَجِيءَ بِقَعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يَسِيرٌ، فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ كَفَّهُ فِيهِ، فَجَعَلَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ. قُلْتُ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: زُهَاءَ ثَلَاثِمِائَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Bahz
  2. Hammām
  3. Qatādah
  4. Anas

✧ The Prophet ﷺ was present at midday, and his companions needed to perform ablution. He said: A wooden bowl containing a little water was brought, and the Prophet ﷺ placed his palm in it, and water began to gush from between his fingers until all the people performed ablution. I said, “How many were you?” He said, “About three hundred.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/461hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه سعيد بن أبي عروبة واختلف عنه فروي عن مكي بن إبراهيم عن سعيد عن قتادة عن الحسن عن أنس قاله أحمد بن الحباب الحميري عن مكي وليس بمحفوظ وخالفه يزيد بن زريع والبرساني وغندر رووه عن شعبة عن قتادة عن أنس ليس فيه الحسن وهو الصواب

    machine translationSaʿīd b. Abī ʿArūbah narrates it, and there is disagreement about him. It was narrated from Makkī b. Ibrāhīm, from Saʿīd, from Qatādah, from al-Ḥasan, from Anas; Aḥmad b. al-Ḥubāb al-Ḥimyarī said this from Makkī, and it is not preserved (maḥfūẓ). Yazīd b. Zurayʿ, al-Bursānī and Ghundar contradicted him: they narrated it from Shuʿbah, from Qatādah, from Anas, without al-Ḥasan in it, and this is the correct version.

    in Musnad Aḥmad, p. 14230

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AH
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AH
    بَهْزٌثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الفريابي في "دلائل النبوة" (٢١) ، وأبو يعلى (٢٨٩٥) ، وابن حبان (٦٥٤٧) ، وأبو نعيم في "الدلائل " (٣١٧) من طريق هدبة بن خالد، وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" ٢/٢٣٤ من طريق عمرو بن عاصم، كلاهما عن همام، بهذا الإسناد. وانظر (١٢٧٤٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us