Musnad Ahmad 14012
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ
كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِهِ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ: أَمَا إِنَّهَا قَائِمَةٌ، فَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا؟ قَالَ: وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَثِيرِ عَمَلٍ غَيْرَ أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ، وَلَكَ مَا احْتَسَبْتَ، قَالَ: ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ السَّاعَةِ؟ [فَأُتِيَ بِالرَّجُلِ]، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْبَيْتِ، فَإِذَا غُلَامٌ مِنْ دَوْسٍ مِنْ رَهْطِ أَبِي هُرَيْرَةَ يُقَالُ لَهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذَا الْغُلَامُ إِنْ طَالَ بِهِ عُمُرٌ لَمْ يَبْلُغْ بِهِ الْهَرَمُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ،
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Mubārak b. Faḍālah
- al-Ḥasan
- Anas b. Mālik
✧ I was with the Messenger of God ﷺ in his house. A man came to him and said: “O Messenger of God, when is the Hour?” He said: “It is surely coming, but what have you prepared for it?” He said: “By God, O Messenger of God, I have not prepared for it much in the way of deeds, except that I love God and His Messenger.” He said: “You will be with those you love, and you will have what you have hoped for.” He said: Then the Messenger of God ﷺ stood to pray. When he finished his prayer, he said: “Where is the one who asked about the Hour?” The man was brought to him. The Messenger of God ﷺ looked toward the house, and there was a young boy from Daws, from the clan of Abu Hurayrah, called Sa‘d b. Malik. The Messenger of God ﷺ said: “This boy, if he lives long enough, will not reach old age before the Hour comes.”
Notes
- قَالَ الْحَسَنُ وَأَخْبَرَنِي أَنَسٌ أَنَّ الْغُلَامَ كَانَ يَوْمَئِذٍ مِنْ أَقْرَانِي
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|