Musnad Ahmad 1399
Abu Muhammad Talhah b. Ubaydullah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ، فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ، فَقَالَ: مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ، فَيَجْعَلُونَهُ فِي الْأُنْثَى، يُلَقِّحُونَ بِهِ، فَقَالَ: مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا، فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ، وَنَزَلُوا عَنْهَا، فَلَمْ تَحْمِلْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ، إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوا، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ، وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ، وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Razzāq
- Isrāʾīl
- Simāk
- Mūsá b. Ṭalḥah Yuḥaddith
- his father
✧ I passed with the Prophet ﷺ among the palm trees of Madinah. He saw people on top of the palm trees pollinating them, and said: What are these people doing? He said: They take from the male [pollen] and put it into the female, pollinating with it. He said: I do not think that does any good. News of that reached them, so they abandoned it and came down from the trees. That year the trees bore nothing. News of that reached the Prophet ﷺ, and he said: It was only a thought I had. If it does any good, then do it. I am only a human like you, and opinion can be mistaken or correct. But whatever I tell you from Allah, Mighty and Majestic, I will never lie about Allah.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good Chain | hadithunlocked |
|---|