Dalil

Musnad Ahmad 1390

Abu Muhammad Talhah b. Ubaydullah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَمِّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْإِسْلَامُ؟ قَالَ: خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ. قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ؟ قَالَ: لَا، وَسَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ، فَقَالَ: صِيَامُ رَمَضَانَ. قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: وَذَكَرَ الزَّكَاةَ. قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: لَا. قَالَ: وَاللهِ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ، وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَدْ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  2. Mālik
  3. ʿAmmih
  4. his father
  5. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh

✧ A Bedouin came to the Messenger of God ﷺ and said: 'O Messenger of God, what is Islam?' He said: 'Five prayers in a day and night.' He said: 'Do I have to do anything besides them?' He said: 'No.' And he asked him about fasting, and he said: 'Fasting Ramadan.' He said: 'Do I have to do anything besides it?' He said: 'No.' He said: And he mentioned zakat. He said: 'Do I have to do anything besides it?' He said: 'No.' He said: 'By God, I will not add to them, nor will I subtract from them.' The Messenger of God ﷺ said: 'He will succeed if he is truthful.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam), al Bukhari (46) and Muslim (11)sunnah.com