MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 13615

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ ثَلَاثٍ: عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، وَعَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ، وَعَنْ هَذِهِ الْأَنْبِذَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ: أَلَا إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ: نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقُلُوبَ وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يَبْتَغُونَ أَدَمَهُمْ وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيَرْفَعُونَ لِغَائِبِهِمْ، فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ، مَنْ شَاءَ أَوْكَأَ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Abū al-Aḥwaṣ
  3. Yaḥyá b. al-Ḥārith al-Taymī
  4. ʿAmr b. ʿĀmir
  5. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ forbade three things: visiting graves, eating the meat of sacrificial animals beyond three days, and these infused drinks in vessels. He said: Then the Messenger of Allah ﷺ later said: "Indeed, I had forbidden you three things: I forbade you from visiting graves, but then it occurred to me that they soften hearts and bring tears to the eye, so visit them, but do not say anything improper. I forbade you from eating the meat of sacrificial animals beyond three days, but then it occurred to me that people seek their seasoning, honor their guests, and preserve for their absent ones, so eat and keep whatever you wish. And I forbade you from these vessels, so drink in whatever you wish; whoever wishes may tie his waterskin upon a sin."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3406Muwatta' Malik 23-8

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ
    trustworthy (thiqah)
    عن
  3. يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ
    لين الحديثd. 131 AH
    حدثنا
  4. أَبُو الْأَحْوَصِ
    trustworthy (thiqah)d. 179 AH
    حدثنا
  5. عَفَّانُ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us