hadits.net

Musnad Ahmad 13586

Show the chain

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ قُرَّةَ وَعُقَيْلٍ وَيُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ الْتَمَسَ مَعَهُ وَادِيًا آخَرَ، وَلَنْ يَمْلَأَ فَمَهُ إِلَّا التُّرَابُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Rishdīn b. Saʿd
  3. Qurrah and ʿUqayl Wayūnus
  4. Ibn Shihāb
  5. Anas b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

✧ If the son of Adam had a valley of gold, he would seek another alongside it; nothing will fill his mouth except dust, then Allah turns in mercy to whoever repents.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/210hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. Truthful, Has Denounced Narrationsd. 147 AH
    قُرَّةَصدوق له مناكير
    عن
  4. Weakd. 188 AH
    رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍضعيف
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف رشدين بن سعد، وقد توبع. قرة: هو ابن خالد السَّدوسي، وعقيل: هو ابن خالد، ويونس: هو ابن يزيد الأيلي. وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ٤/٢٤٥ من طريق قتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد. وفيه بعض الأخطاء. وأخرجه مسلم (١٠٤٨) (١١٧) ، وابن حبان (٣٢٣٥) من طريق عبد الله بن وهب، عن يونس، به. وانظر (١٢٧١٧) .

Something wrong with this text or grade? Tell us