Musnad Ahmad 13519
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَنْعَتُ النَّبِيَّ ﷺ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْعَتَهُ، قَالَ: ثُمَّ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ: وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ، لَيْسَ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، أَزْهَرَ لَيْسَ بِالْآدَمِ، وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ، رَجِلَ الشَّعَرِ لَيْسَ بِالسَّبْطِ وَلَا الْجَعْدِ الْقَطَطِ، بُعِثَ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ، أَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرًا وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتُوُفِّيَ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، لَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Salamah al-Khuzāʿī
- Sulaymān b. Bilāl
- Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
✧ He heard Anas b. Malik describing the Prophet ﷺ as he wished to describe him. He said: Then I heard Anas say: The Prophet ﷺ was of medium height among the people, neither short nor conspicuously tall. He was fair, not dark brown, nor extremely white. He had wavy hair, neither straight nor tightly curled. He was sent at the age of forty, stayed in Makkah for ten years and in Madinah for ten years, and died at the age of sixty, with not twenty white hairs on his head and beard.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/160 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Qurṭubī
توفاه الله على رأس ستين سنة هذا أحد قولي أنس وفي الرواية الأخرى عنه ثلاث وستين ووافقه على ذلك عبد الله بن عباس ومعاوية وعائشة وهو أصح الأقوال وأصح الروايات على ما ذكره البخاري
machine translationGod took him in death at the head of sixty years; this is one of the two statements of Anas, and in the other narration from him it is sixty-three. ʿAbdullāh b. ʿAbbās, Muʿāwiyah and ʿĀʾishah agreed with him on that, and it is the soundest of the statements and the soundest of the narrations, according to what al-Bukhārī mentioned.
in Musnad Aḥmad, p. 13666
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمع
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 133, 135, 136 or 142 AHرَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهورحدثني
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةأخبرنا
- Trustworthy, Firm, Memorizerd. 207, 209 or 210 AHأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّثقة ثبت حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ ٤) : بما شاء الله.
(٣) في (م) : ولا الأمهق.
(٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ١/٤١٣، وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه " (٣٣) ، ومسلم (٢٣٤٧) ، وأبو عوانة كما في "إتحاف المهرة" ١/٧٥، والآجري في "الشريعه" ص ٤٣٨-٤٣٩ من طرق عن سليمان بن بلال،= بهذا الإسناد. ولم يذكر ابن سعد وأبو زرعة قولَه: بعث على رأس أربعين ... إلى آخر الحديث، واقتصر الآجري على هذه القطعة منه. وأخرجه مالك في "الموطأ" ٢/٩١٩، وعبد الرزاق (٦٧٨٦) ، وابن سعد ١/٤١٣، والبخاري في "صحيحه " (٣٥٤٧) و (٣٥٤٨) و (٥٩٠٠) ، وفي "التاريخ الأوسط " المطبوع باسم "الصغير " ١/٥٦، ومسلم (٢٣٤٧) ، والترمذي في "السنن " (٣٦٢٣) ، وفي "الشمائل " (١) و (٣٦٦) ، وأبو يعلى (٣٦٤٢) و (٣٦٤٣) ، وأبو عوانة كما في " إتحاف المهرة" ١/٧٥، والطبراني في "المعجم الصغير" (٣٢٨) ، وابن حبان (٦٣٨٧) ، والبيهقي في "الدلائل " ١/٢٠١-٢٠٢ و٢٠٢-٢٠٣ و٧/٢٣٦، والبغوي (٣٦٣٥) من طرق عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن، به. وفيه عند البخاري (٣٥٤٧) ، والبيهقي ١/٢٠١- ٢٠٢ زيادة: قال ربيعة: فرأيت شعراً من شعره فإذا هو أحمر، فسألت، فقيل: احْمَرََّ من الطيب. وأخرج ابن سعد ١/٤١٤، والترمذي في "السنن " (١٧٥٤) ، وفي "الشمائل " (٢) ، وأبو يعلى (٣٧٦٣) ، والبيهقي ١/٢٠٤، والبغوي (٣٦٤٠) من طريق حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَبْعَةَ، ليس بالطويل ولا بالقصير، حسن الجسم، وكان شعره ليس بجعد ولا سبط، أسمر اللون، إذا مشى يتكفَأ. وفي رواية البيهقي: وكان أبيض بياضُه إلى السمرة. وانظر ما سيأتي من طريق حميد برقم (١٣٧١٥) . وفي صفته صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، انظر ما سلف برقم (١٢٣٨٢) و (١٣٣٨١) . وفي سنه يوم بُعِثَ ومدة إقامته في مكة والمدينة ووفاته صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انظر ما سلف برقم (١٢٥٢٩) . وفي سنه يوم وفاته إلى آخر الحديث، انظر ما سلف برقم (١٢٣٢٦) . الرَّبْعة: الرجل بين الطول والقِصَر. وقوله: "آدم " من الأدْمة: وهي السمرة الشديدة. وقوله: "الأبيض الأمهق "، قال ابن الأثير في "النهاية" ٤/٣٧٤: هو الكريه= = البياض كلون الجِص، يريد أنه كان نيَّر البياض. والرَجل والسَّبط والجَعْد سلف تفسيرها عند الحديث (١٢٣٨٢) .