hadits.net

Musnad Ahmad 13507

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ فِي بَعْضِ حُجَرِ النَّبِيِّ ﷺ؛ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَيْهِ فَأَخَذَ مِشْقَصًا أَوْ مَشَاقِصَ - شَكَّ عُبَيْدُ اللهِ -، ثُمَّ مَشَى إِلَيْهِ، فَجَعَلَ يَخْتِلُهُ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ لِيَطْعَنَ بِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. ʿUbaydullāh b. Abū Bakr
  4. Jaddih Anas b. Mālik

✧ A man looked into one of the chambers of the Prophet ﷺ, so the Prophet ﷺ stood up toward him and took an arrowhead or arrowheads - 'Ubayd Allah was uncertain - then walked toward him, making as if to hide and approach him, and it is as if I can see him intending to pierce him with it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/154hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 131–140 AH
    عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌ [يَعْنِي] [١]ابْنَ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 208, 209 or 210 AH
    حَسَنٌثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه البخاري (٦٢٤٢) و (٦٩٠٠) ، ومسلم (٢١٥٧) ، وأبو داود (٥١٧١) ، وأبو عوانة في الاستئذان كما في "الإتحاف " ٢/١٣٣، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٩٣٨) ، والبيهقي ٨/٣٣٨ من طرق عن حماد بن زيد، بهذا الإسناد. وسيأتي من طريق عبيد الله بن أبي بكر برقم (١٣٥٤٣) . وانظر ما سلف برقم (١٢٠٥٥) . قوله: "يَختِلُه " من الخَتْل، أي: التخادع عن غفلة. قال في "النهاية" ٢/١٠: أي: يداوره ويطلبه من حيث لا يشعر.

Something wrong with this text or grade? Tell us