Musnad Ahmad 13497
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
لَقَدْ دُعِيَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى خُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ. قَالَ: وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ يَوْمِ الْمِرَارِ، وَهُوَ يَقُولُ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَصْبَحَ عِنْدَ آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ حَبٍّ، وَلَا صَاعُ تَمْرٍ، وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ، وَلَقَدْ رَهَنَ دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِالْمَدِينَةِ أَخَذَ مِنْهُ طَعَامًا فَمَا وَجَدَ لَهَا مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ One day the Prophet of Allah ﷺ was invited to barley bread and rancid melted fat. He said: And I heard him one day, on several occasions, saying: By the One in whose hand is the soul of Muhammad, the family of Muhammad does not have a sa' of grain or a sa' of dates at morning, while he had nine wives that day. And he pawned a coat of mail of his to a Jew in Madinah from whom he took food, and he could not find anything to redeem it with.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 21/148 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2200Sahih al-Bukhari 2386Sahih al-Bukhari 4467Sahih Muslim 1603dJami' at-Tirmidhi 2657Sunan an-Nasa'i 4609Sunan Ibn Majah 2436
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُثقة , صاحب كتابحدثنا
- Trustworthyd. 208, 209 or 210 AHحَسَنٌثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. حسن: هو ابن موسى الأشيب، وشيبان: هو ابن عبد الرحمن النَحْوي. وأخرجه ابن ماجه (٤١٤٧) ، وأبو يعلى (٣٠٥٩) و (٣٠٦٠) و (٣٠٦١) ، والبيهقي ٦/٣٦-٣٧ من طريق الحسن بن موسى، بهذا الإسناد- وحديث ابن ماجه مختصر، ولفظه: "والذي نفس محمد بيده، ما أصبح عند آل محمد صاعُ حب ولا صاع تمرٍ " وإن له يومئذٍ تسع نسوة. وأخرجه ابن حبان (٥٩٣٧) من طريق آدم، عن شيبان، به- واقتصر على قصة رهن الدرع. وانظر (١٢٣٦٠) . قوله: "سمعته ذات يومٍ المرارَ"، أي: سمعته يقول ذلك مِراراً.