Musnad Ahmad 13200
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أُمَّ حَارِثَةَ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ كَانَ حَارِثَةُ أَصَابَ خَيْرًا وَإِلَّا أَكْثَرْتُ الْبُكَاءَ، قَالَ: يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّهُ لَفِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى
Translation
Chain of narrators
✧ Umm Ḥārithah said, 'O Messenger of God, if Ḥārithah has attained good, then I will endure, otherwise I will weep much.' He said, 'O Umm Ḥārithah, there are many gardens, and he is indeed in the highest Firdaws.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/423 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 167 or 169 AHأَبُو هِلَالٍصدوق فيه لينحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل أبي هلال -وهو محمد بن سليم الراسبي- وقد توبع.٣ وأخرجه ابن خزيمة في "التوحيد" ٢/٨٧٣ من طريق سليمان بن حرب، عن أبي هلال الراسبي، بهذا الإسناد. وأخرجه الترمذي (٣١٧٤) ، والطبري في "تفسيره" ١٦/٣٨، وابن خزيمة ٢/٨٧٤، وابن حبان (٩٥٨) ، والطبراني في "الكبير" (٣٢٣٥) و٢٤/ (٦٦٥) من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، به -واقتصر الطبري وابن حبان والطبراني في الموضع الأول على المرفوع منه، وزاد ابن حبان والطبراني: "وإذا سألتم الله فسلوه الفردوس". ووقع في رواية الترمذي: "اجتهدت في الدعاء" وهو خطأ قديم، صوابه: اجتهدت في البكاء، كما في روايتي ابن خزيمة والطبراني في الموضع الثاني، وأشار إليه الحافظ في "الفتح" ٦/٢٧. وسيأتي الحديث من طريق شيبان النحوي برقم (١٣٧٤١) ، ومن طريق أبان = = ابن يزيد برقم (١٤٠١٥) ، كلاهما عن قتادة. وانظر ما سلف برقم (١٢٢٥٢) .