Musnad Ahmad 13189
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَمَّادٍ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ وَعَتَّابٍ مَوْلَى هُرْمُزَ وَرَابِعٍ أَيْضًا سَمِعُوا أَنَسًا يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
Translation
Chain of narrators
✧ Whoever deliberately lies about me, let him take his seat in the Fire.
Notes
قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ أَبِي كَذَا قَالَ لَنَا أَخْطَأَ فِيهِ وَإِنَّمَا هُوَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/416 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يروى عن أبي صالح الحراني عن شعبة عن أبي التياح عن أنس وهو وهم لأن أبا صالح الحراني هو عبد الغفار بن داود لم يسمع من شعبة شيئا وشعبة لم يسمع هذا الحديث من أبي التياح والصحيح أن شعبة سمعه من حماد بن أبي سليمان ومن عتاب مولى هرمز ومن سليمان التيمي ومن قتادة عن أنس وروي عن شعبة عن حميد عن أنس ولا يصح
machine translationIt is narrated from Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī, from Shuʿbah, from Abū al-Tayyāḥ, from Anas, but this is an error (wahm), because Abū Ṣāliḥ al-Ḥarrānī is ʿAbd al-Ghaffār b. Dāwūd, who did not hear anything from Shuʿbah, and Shuʿbah did not hear this hadith from Abū al-Tayyāḥ. The correct account is that Shuʿbah heard it from Ḥammād b. Abī Sulaymān, from ʿItāb the freed slave of Hurmuz, from Sulaymān al-Taymī, and from Qatādah, from Anas. It is also narrated from Shuʿbah, from Ḥumayd, from Anas, but this is not sound (lā yaṣiḥḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 13334
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعوا
- ورابععن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHسُلَيْمَانُثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (م) : مولى ابن هرمز. وكلاهما صحيح.
(٣) تحرفت في (م) والأصول الخطية إلى: رافع، بالفاء، والتصويب من "أطراف المسند" ١/٣٥٤، و"إتحاف المهرة" ١/٦٠٢، والراوي الرابع هو سليمان التيْمي كما في رواية الدارمي الآتي تخريجها.
(٤) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح غير حماد -وهو ابن أبي سليمان- فقد روى له مسلم مقروناً وأصحاب السنن، وهو صدوق حسن الحديث، وغير عتاب مولى هرمز، فقد روى له ابن ماجه، وهو صدوق حسن الحديث. وأخرجه الدارمي (٢٣٦) من طريق أبي داود الطيالسي عن شعبة، عن عبد العزيز (غير منسوب) ، وحماد بن أبي سليمان، وعتاب، والتيمي (وهو = = الراوي الرابع) عن أنس. وأخرجه الطيالسي في "مسنده" (٢٠٨٤) عن شعبة، عن عتاب وحده، به. وأخرجه البغوي في "الجعديات" (١٤٧٥) من طريق الطيالسي، عن شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب -على الصواب-، به. وأخرجه القضاعي في "مسند الشهاب " (٥٥٢) من طريق عمرو بن مرزوق، عن شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب وحده، به. وسلف الحديث من طريق حماد بن أبي سليمان برقم (١٣١٠٠) ، ومن طريق عبد العزيز بن صهيب برقم (١١٩٤٢) ، ومن طريق عتاب برقم (١٢٧٦٤) ، ومن طريق سليمان التيمي برقم (١٢١٥٤) .