Musnad Ahmad 12761
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسِيرُ وَحَادٍ يَحْدُو بِنِسَائِهِ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَإِذَا هُوَ قَدْ تَنَحَّى بِهِنَّ، قَالَ: فَقَالَ: يَا أَنْجَشَةُ، وَيْحَكَ، ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِ
Translation
Chain of narrators
✧ While the Messenger of Allah ﷺ was traveling and a camel driver was driving his wives with singing, the Messenger of Allah ﷺ laughed, and suddenly he had veered aside with them. He said: O Anjashah, woe to you, be gentle with the glass vessels.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/164 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (٥٢٨) ، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ٢/٤٨، والبغوي (٣٥٧٩) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "الصحيح" (٦٢٠٩) ، وفي "الأدب المفرد" (٨٨٣) وأبو عوانة في المناقب كما في "إتحاف المهرة" ١/٥٤٠، والبيهقي ١٠/١٩٩-٢٠٠، والبغوي (٣٥٧٨) من طرق، عن شعبة، به. وأخرجه الطيالسي (٢٠٤٨) ، وعبد بن حميد (١٣٤٣) ، والبخاري في "الأدب المفرد" (١٢٦٤) ، والبيهقي ١٠/٢٢٧ من طريق حماد بن سلمة، عن = = ثابت، به. وسيأتي من طريق ثابت بالأرقام (١٢٩٤٤) و (١٣٠٩٦) و (١٣٣٧٧) و (١٣٦٧٠) و (١٤٠٤٤) . وانظر ما سلف برقم (١٢٠٤١) .