Musnad Ahmad 12730
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ
لَمَّا فُتِحَتْ مَكَّةُ قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْغَنَائِمَ فِي قُرَيْشٍ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ: إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْعَجَبُ، إِنَّ سُيُوفَنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ، وَإِنَّ غَنَائِمَنَا تُرَدُّ عَلَيْهِمْ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَجَمَعَهُمْ، فَقَالَ: مَا هَذَا الَّذِي بَلَغَنِي عَنْكُمْ ؟ فَقَالُوا: هُوَ الَّذِي بَلَغَكَ، وَكَانُوا لَا يَكْذِبُونَ، فَقَالَ: أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللهِ [ ﷺ ] إِلَى بُيُوتِكُمْ، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا وَسَلَكَتِ الْأَنْصَارُ وَادِيًا أَوْ شِعْبًا، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ، أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū al-Tayyāḥ
- Anas b. Mālik
✧ When Makkah was conquered, he said: "The Messenger of God ﷺ distributed the spoils among Quraysh. The Ansar said: 'This is indeed strange: our swords are dripping with their blood, yet our spoils are given back to them.' This reached the Messenger of God ﷺ, so he gathered them and said: 'What is this that has reached me about you?' They said: 'It is what reached you,' for they did not lie. He said: 'Are you not pleased that the people return with the worldly goods while you return with the Messenger of God ﷺ to your homes? If the people were to travel through a valley or a mountain pass, and the Ansar were to travel through a valley or a mountain pass, I would travel through the valley of the Ansar or the mountain pass of the Ansar.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|