hadits.net

Musnad Ahmad 12463

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَبَّابًا وَلَا فَحَّاشًا وَلَا لَعَّانًا، وَكَانَ يَقُولُ لِأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ: مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus and Surayj
  2. Fulayḥ
  3. Hilāl b. ʿAlī
  4. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ was not one to revile, nor use obscene language, nor curse. He would say to one of us when angry: 'What is wrong with him? May his forehead be dusted.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/446hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. Trustworthyd. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّثقة
    عن
  3. Truthful, Frequent Errorsd. 168 AH
    فُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (س) و (ق) : تربتْ.

  • (٢) إسناده حسن من أجل فليح -وهو ابن سليمان بن أبي المغيرة-، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين غير سريج -وهو ابن النعمان- فمن رجال البخاري. يونس: هو ابن محمد بن مسلم المؤدب، وهلال بن علي: هو ابن = = أسامة العامري. وأخرجه أبو يعلى (٤٢٢٠) ، وأبو الشيخ في "أخلاق النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ص٣٧، والبيهقي في "دلائل النبوة" ١/٣١٤، والبغوي (٣٦٦٩) من طريق يونس بن محمد وحده، بهذا الإسناد. ورواية أبي يعلى وعنه أبو الشيخ: تربت يمينه، بدل "جبينه". وأخرجه البيهقي في "الآداب" (٤١٦) من طريق سريج بن النعمان وحده، به. وانظر (١٢٢٧٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us