hadits.net

Musnad Ahmad 12332

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَجَارَنَا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: اعْلَمْ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Abū Ḥamzahajāranā Yuḥaddith
  4. Anas b. Mālik

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to Mu'adh b. Jabal: Know that whoever dies testifying that there is no god but Allah will enter Paradise.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/339hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    يحدث عن
  2. Acceptable
    أَبَا حَمْزَةَمقبول
    سمعت
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات، أبو حمزة جار شعبة: اسمه عبد الرحمن بن عبد الله -وقيل: ابن أبي عبد الله- المازني، روى له مسلم حديثاً واحداً متابعة، وقد روى عنه اثنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال الحافظ في "التقريب": مقبول. أي: حيث يتابع، وإلا فلين الحديث، وقد تابعه في هذا الحديث قتادة وسليمان التيميّ وغيرهما، وباقي رجاله ثقات من رجال الشيخين. وأخرجه أبو نعيم في "حلية الأولياء" ٧/١٧٣ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٩٧١) ، وأبو يعلى (٤٢٠٢) ، وابن خزيمة في "التوحيد" ٢/٧٨٩-٧٩٠، وابن منده في الإيمان" (٩٤) من طريق محمد بن جعفر، به. وأخرجه النسائي (١٠٩٧٢) ، ومن طريقه ابن منده (٩٤) من طريق النضر ابن شميل، عن شعبة، به. وأخرجه أبو يعلى (٣٨٩٩) و (٣٩٣٧) و (٣٩٤١) ، وابن منده (٩٦) من طريق عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك. وقد روي عن عبد العزيز، عن أنس، عن معاذ بن جبل، وسيأتي في مسنده ٥/٢٤٠. وأخرجه أبو يعلى (٤٢٣٩) من طريق سعيد بن سُليم الضبي، عن أنس. وروايته مطولة، وسعيد بن سليم ضعيف. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٧/١٧٤ من طريق صدقة بن يسار، عن أنس. وهو عند ابن خزيمة ٢/٧٩٠ من هذا الطريق، لكنه عن أنس، عن معاذ. وصدقة غير منسوب عند ابن خزيمة، فلذلك قال: هو رجل من آل أبي الأحوص! فلعله لم يعرفه = = وسيأتي الحديث برقم (١٢٦٠٦) من طريق سليمان التيمي عن أنس أنه ذُكر له أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال لمعاذ ... وسيأتي من حديث أنس بن مالك عن معاذ في مسنده ٥/٢٢٩ و٢٣٠ وقد روي الحديث من طريق سلمة بن وردان، عن أنس، وفيه: أن أنساً سمع الحديث من رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بعد أن سمعه من معاذ، أخرجه ابن خزيمة ٢/٧٩١ و٧٩١-٧٩٢ و٧٩٦. وسلمة ضعيف، وقد خطأه ابن خزيمة في هذا الحديث. وروي الحديث عن أنس وفيه قصة أخرى غير قصة معاذ، أخرجه ابن خزيمة ٢/٧٩٧، والطبراني في "الأوسط" (٦٥١٨) ، والخطيب في "تاريخ بغداد" ١٢/٦٤ من طريق الزهري، عن أنس. وفي إسناده سلامة بن روح بن خالد، وهو ضعيف. وقد روى أنس في حديث الشفاعة إخراج كل من قال: لا إله إلا الله من النار، وقد سلف برقم (١٢١٥٤) ، وروى في قصة عتْبان بن مالك أن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "من شهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله، فلن تطعمه النار"، وسيأتي برقم (١٢٣٨٤) . وانظر (١٢٣٥١) . وفي الباب عن عبد الله بن عمرو، وعن أبي هريرة، سلفا برقم (٦٥٨٦) و (٩٤٦٦) . وسلفت عندهما أحاديث الباب. ونزيد على ما فيهما حديث أبي موسى الأشعري الآتي ٤/٤٠٢، وحديث أبي هريرة عند مسلم (٣١) (٥٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us