hadits.net

Musnad Ahmad 12252

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ حَارِثَةَ خَرَجَ نَظَّارًا فَأَتَاهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ، فَقَالَتْ أُمُّهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ عَرَفْتَ مَوْقِعَ حَارِثَةَ مِنِّي فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ صَبَرْتُ، وَإِلَّا رَأَيْتَ مَا أَصْنَعُ، قَالَ: يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِجَنَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَكِنَّهَا جِنَانٌ كَثِيرَةٌ، وَإِنَّ حَارِثَةَ لَفِي أَفْضَلِهَا - أَوْ قَالَ: فِي أَعَلَى الْفِرْدَوْسِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Thābit al-Bunānī
  4. Anas b. Mālik

✧ Harithah went out as a scout, and an arrow came to him and killed him. His mother said, "O Messenger of God, you know the place Harithah holds with me. If he is in Paradise, I will be patient; otherwise, you will see what I do." He said, "O mother of Harithah, it is not one Paradise, but many gardens, and Harithah is in the best of them," or he said, "in the highest Firdaws."

Notes

  • شَكَّ يَزِيدُ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/276hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّثقة عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    أخبرنا
  4. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير حماد بن سلمة، فمن رجال مسلم. وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" ٣/٥١٠-٥١١، وأبو يعلى (٣٥٠٠) من طرق عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الجهاد" (١٥٩) ، وابن خزيمة في "التوحيد" ٢/٨٧٣، والطبراني في "الكبير" (٣٢٣٤) من طرق عن حماد بن سلمة، به. وسيأتي من طريق ثابت بالأرقام (١٣٢٥٠) و (١٣٨٧١) و (١٤٠١١) ، ومن طريق قتادة برقم (١٣٢٠٠) ، ومن طريق حميد برقم (١٣٧٨٧) . قوله: "نظاراً"، قال السندي: أي ينظر ما يجري بين الناس. وحارثة المقتول: هو حارثة بن سُراقة بن الحارث الأنصاري النجاري، وأمه الرُبيع بنت النضر عمة أنس بن مالك. وحادثة استشهاده هذه في يوم بدر كما جاء مصرحاً به في بعض الروايات، ووقع في رواية الطبراني: يوم أحد، وهو وهم، والمعتمد الأول. انظر "الإصابة" ١/٦١٤-٦١٥.

Something wrong with this text or grade? Tell us