Musnad Ahmad 12199
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ: يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ؟، طَيْرٌ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ، قَالَ: وَنُضِحَ بِسَاطٌ لَنَا، قَالَ: فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَصَفَّنَا خَلْفَهُ
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of God ﷺ would mix with us so much that he said to a young brother of mine: 'O Abū ʿUmayr, what did the little bird do?' — a bird he used to play with. He said: A carpet of ours was sprinkled. He said: He prayed on it, and he lined us up behind him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/233 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
صح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
in Musnad Aḥmad, p. 12325 - Dāraquṭnī
يرويه شعبة واختلف عنه فرواه يحيى بن المنذر الحجري كوفي عن ابن إدريس عن شعبة عن جعفر بن إياس عن أنس وخالفه سعيد بن عامر فرواه عن شعبة عن قتادة عن أنس وكلاهما وهم والصواب عن شعبة عن أبى التياح عن أنس
machine translationShuʿbah narrates it, and there is disagreement about it from him. Yaḥyā b. al-Mundhir al-Ḥajarī, a Kūfan, narrated it from Ibn Idrīs, from Shuʿbah, from Jaʿfar b. Iyās, from Anas. Saʿīd b. ʿĀmir contradicted him and narrated it from Shuʿbah, from Qatādah, from Anas. Both are mistaken (wahm); the correct version is from Shuʿbah, from Abū al-Tayyāḥ, from Anas.
in Musnad Aḥmad, p. 12325
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمعت
- Trustworthy, Firmd. 128 or 130 AHأَبِي التَّيَّاحِثقة ثبت .عن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وأبو التياح: هو يزيد بن حميد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٤٠٠ و٩/١٤، وابن ماجه (٣٧٢٠) و (٣٧٤٠) ، والترمذي في "السنن" (٣٣٣) وبإثر الحديث (١٩٨٩) ، وفي "الشمائل" (٢٣٦) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٣٣٥) ، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (١٤٥٤) و (١٤٥٦) ، وابن حبان (٢٣٠٨) من طريق وكيع بن الجراح، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٢٠٨٨) ، والبخاري في "صحيحه" (٦١٢٩) ، وفي "الأدب المفرد" (٢٦٩) ، والترمذي (١٩٨٩) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٣٣٤) ، وأبو عوانة ٢/٧٢، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (١٤٥٥) و (١٤٥٦) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/١٩٤-١٩٥، وابن حبان (٢٥٠٦) ، والبيهقي ٥/٢٠٣، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٣٣٧٧) من طرق عن شعبة، به -ورواه بعضهم دون قصة الصلاة. وأخرجه دون قصة الصلاة أيضاً أبو الشيخ في "أخلاق النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" ص٣٢ = = من طريق أبي هلال، عن أبي التياح، به. وسيأتي الحديث من طريق أبي التياح بالأرقام (١٢٧٥٣) و (١٢٩٧٩) و (١٣٢٠٩) . وانظر ما سلف برقم (١٢١٣٧) . وانظر لقصة الصلاة على الحصير ما سيأتي برقم (١٢٣٤٠) .