Musnad Ahmad 12163
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ نَفِيعٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
مَا مِنْ أَحَدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غَنِيٍّ وَلَا فَقِيرٍ، إِلَّا وَدَّ أَنَّمَا كَانَ أُوتِيَ مِنَ الدُّنْيَا قُوتًا
Translation
Chain of narrators
- Ibn Numayr
- Ismāʿīl and Yaʿlá b. ʿUbayd
- Ismāʿīl
- Nafīʿ
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no one on the Day of Resurrection, rich or poor, except that he will wish that he had been given only bare sustenance in this world.
Notes
قَالَيَعْلَى فِي الدُّنْيَا
machine translationYaʿlā said: in this world.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/205 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
نفيع هو ضعيف
machine translationNufayʿ is weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 12289 - Dāraquṭnī
أبو داود هذا هو نفيع بن الحارث الأعمى وكان ضعيفا رماه قتادة بالكذب
machine translationThis Abū Dāwūd is Nufayʿ b. al-Ḥārith, the blind man. He was weak (ḍaʿīf), and Qatādah accused him of lying.
in Musnad Aḥmad, p. 12289
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- abandoned (matrūk)d. 100, 110, 120 or 130 AHنُفَيْعٍمتروكعن
- Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AHإِسْمَاعِيلُثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف جداً، نُفيع: هو ابن الحارث أبو داود الأعمى، متروك الحديث. إسماعيل: هو ابن أبي خالد. وأخرجه ابن ماجه (٤١٤٠) من طريق عبد الله بن نمير ويعلى بن عبيد، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ١٠/٦٩-٧٠ من طريق ابن نمير وحده، به. وأخرجه عبد بن حميد (١٢٣٥) ، وابن حبان في "المجروحين" ٣/٥٦، والبيهقي في "شعب الإيمان" (١٠٣٧٨) ، وابن الجوزي في "الموضوعات" ٣/١٣١ من طريق يعلى بن عبيد وحده، به. وأخرجه هناد في "الزهد" (٥٩٩) ، وأبو يعلى (٣٧١٣) و (٤٣٤١) ، وابن عدي ٧/٢٥٢٤، وأبو نعيم في "الحلية" ١٠/٦٩، والبيهقي في "الشعب" (١٠٣٧٨) من طريق أبي معاوية الضرير، وأبو يعلى (٤٣٣٩) من طريق مروان ابن معاوية، كلاهما عن إسماعيل بن أبى خالد، به. وأخرجه وكيع في "الزهد" (١١٧) من طريق إسماعيل بن أبي خالد، عن نُفيع أبي داود، عن أنس موقوفاً. وسيأتي الحديث من طريق يعلى بن عبيد وحده برقم (١٢٧١٠) .