hadits.net

Musnad Ahmad 12030

Show the chain

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ

فَأَتَيْتُهُ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ، وَهُوَ فِي الْحَائِطِ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: رُوَيْدَكَ أَفْرُغُ لَكَ، قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ: إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: بِتُّمَا عَرُوسَيْنِ ؟ قَالَ: فَبَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي عُرْسِكُمَا، وَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ: كَيْفَ ذَاكَ الْغُلَامُ ؟ قَالَتْ: هُوَ أَهْدَأُ مِمَّا كَانَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Abū ʿAdī
  2. Ibn ʿAwn
  3. Muḥammad
  4. Anas

✧ "Anas said, 'I went to him (the Prophet Muhammad) while he was sitting against a wall, wearing a garment that belonged to him. He was sorting out the back part of it which had been worn out. He then said, 'Ruwaidaka, pour some water for me.' Ibn Abi Adi, at the beginning of the Hadith, said, 'Abu Talhah went to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, pray for our two brides.' So the Messenger of Allah ﷺ supplicated for blessings for both of them. Abu Talhah said to Umm Sulaim, 'How is the child?' She replied, 'He is more calm than before.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/88hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Virtuousd. 150, 151 or 152 AH
    ابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    عن
  4. Trustworthyd. 192 or 194 AH
    ابْنُ أَبِي عَدِيٍّثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (م) : حدثنا بندار، حدثنا ابن أبي عدي، بزيادة "حدثنا بندار"، وهو خطأ.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. ابن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم، وابن عون: هو عبد الله بن عون بن أرطبان، ومحمد هو ابن سيرين. وأخرجه البخاري بإثر الحديث (٥٤٧٠) و (٥٨٢٤) ، ومسلم (٢١١٩) (١٠٩) ، وابن حبان (٤٥٣٢) ، والبيهقي ٧/٣٥ من طريق محمد بن أبي عدي، بهذا الإسناد- بعضهم يرويه مختصراً، وبعضهم يرويه مطولاً بنحو حديث حميد السابق. وأخرجه مسلم (٢١٤٤) (٢٣) ، وأبو عوانة في اللباس كما في "إتحاف المهرة" ٢/٢٧٩ من طريق حماد بن مسعدة، عن عبد الله بن عون، به. = = وخالف يزيدُ بن هارون محمد بن أبي عدي، فقال فيه: أنس بن سيرين، بدل محمد بن سيرين، فقد أخرجه كذلك ابن سعد ٥/٧٥ و٨/٤٣٣، والبخاري (٥٤٧٠) ، ومسلم (٢١٤٤) (٢٣) ، وأبو عوانة في الأسامي كما في "إتحاف المهرة" ٢/٢٧٩، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٨٦٣١) من طريق يزيد بن هارون، عن عبد الله بن عون، عن أنس بن سيرين عن أنس بن مالك. لكن وقع في رواية مسلم والبيهقي: ابن سيرين دون تسمية. وسيأتي من طريق محمد بن سيرين برقم (١٢٠٣١) و (١٢٨٦٥) .

Something wrong with this text or grade? Tell us