hadits.net

Musnad Ahmad 11973

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

إِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ، فَيَحْمَدَ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Yūsuf
  2. Zakariyyā
  3. Saʿīd b. Abū Burdahaʿan Anas b. Mālik

✧ Allah [Blessed and Exalted] is pleased with a servant who eats a meal and praises Allah [Mighty and Majestic] for it, or drinks a drink.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 19/35hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه زكريا بن أبي زائدة عنه سعيد بن أبي بردة وهو صحيح عنه

    machine translationZakariyyā b. Abī Zāʾidah narrates it from him, from Saʿīd b. Abī Burdah, and it is authentic (ṣaḥīḥ) from him.

    in Musnad Aḥmad, p. 12098

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), firm (thabt), and his narration from Ibn ʿUmar is mursald. 168 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), but he used to practice tadlīs (concealment of defects in the chain)d. 147, 148 or 149 AH
    زَكَرِيَّاثقة ، وكان يدلس
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 194, 195 or 196 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. زكريا: هو ابن أبي زائدة. وأخرجه مسلم (٢٧٣٤) ، وأبو عوانة في الدعوات كما في "الإتحاف" ٢/٢١، وابن الأعرابي في "معجمه" (٥٨) ، وابن منده في "التوحيد" (١٤٣) ، والقضاعي في " مسند الشهاب " (١٠٩٩) ، والمزي في ترجمة سعيد بن أبي بردة من " التهذيب " ١٠/٣٤٧ من طريق إسحاق بن يوسف، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في " الدعاء " (٩٠١) ، والقضاعي (١٠٩٨) من طرق عن زكريا بن أبي زائدة، به. وأخرجه الضياء في "المختارة" (٢٠٧٨) من طريق حميد، عن أنس بلفظ: "إن الله ليُدخلُ العبد الجنة بالأكلة أو الشربة يحمد الله عز وجل عليها". وسيأتي برقم (١٢١٦٨) عن أبي أسامة، عن زكريا.

Something wrong with this text or grade? Tell us