hadits.net

Musnad Ahmad 10958

Show the chain

حَدَّثَنَا كَثِيرٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّ يَقُولُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ لَا أَحْسِبُهُ إِلَّا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ، وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْفَقْرَ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ التَّكَاثُرَ وَمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْخَطَأَ، وَلَكِنْ أَخْشَى عَلَيْكُمُ الْعَمْدَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Kathīr
  2. Jaʿfar
  3. Yazīd b. al-Aṣam
  4. Abū Hurayrah Ḥadīth Lā Aḥsibuh Illā Rafaʿah
  5. al-Nabī ﷺ

✧ Wealth is not from abundance of goods; rather wealth is self-sufficiency of the soul. By Allah, I do not fear poverty for you, but I fear for you excess, and I do not fear error for you, but I fear deliberate wrongdoing.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/562hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    قال
  2. It is said that he saw the Prophet ﷺ, but this is not established; and he is trustworthy (thiqah)d. 101, 103, 104 or 102 AH
    يَزِيدَ بْنَ الْأَصَمِّيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقة
    سمعت
  3. Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150, 151 or 154 AH
    جَعْفَرٌصدوق يهم في حديث الزهري
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 207, 208 or 209 AH
    كَثِيرٌثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) قوله: "وما أخشى عليكم الخطأ" سقط من (م) والنسخ المتأخرة.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط مسلم. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٤/٩٩ من طريق كثير بن هشام، بهذا الإسناد. وللشطر الأول انظر (٩٧١٨) ، وللشطر الثاني انظر (٨٠٧٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us