MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 1086

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ

إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدِيثًا، فَلَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَكْذِبَ عَلَيْهِ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ، فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: يَخْرُجُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ سُفَهَاءُ - وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: أَسْفَاهُ - الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ: مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، - قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: لَا يُجَاوِزُ إِيمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ -، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ، فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: فَإِذَا لَقِيتَهُمْ فَاقْتُلْهُمْ، فَإِنَّ قَتْلَهُمْ أَجْرٌ لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. al-Aʿmash Waʿabd al-Raḥman
  3. Sufyān
  4. al-Aʿmash
  5. Khaythamah
  6. Sūwayd b. Ghafalah
  7. ʿAlī

✧ When I narrate to you a hadith from the Messenger of God ﷺ, falling from the sky is dearer to me than lying about him. But when I speak to you about what is between me and you, war is deceit. I heard the Messenger of God ﷺ say: 'There will come forth at the end of time a people young in age, foolish in intellect—' Abd al-Rahman said: 'most foolish of minds'—'speaking the best words of creation, reciting the Quran but it does not go beyond their throats'—Abd al-Rahman said: 'their faith does not go beyond their throats'—'they pass through the religion as an arrow passes through the game. So when you meet them, kill them, for in killing them there is reward for the one who kills them with God, Mighty and Majestic, on the Day of Resurrection.' Abd al-Rahman said: 'So when you meet them, kill them, for killing them is a reward for the one who kills them on the Day of Resurrection.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam), al-Bukhari (3611) and Muslim (1066)sunnah.com