Musnad Ahmad 10803
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسْجِدَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، فَإِذَا هُمْ عِزُونَ مُتَفَرِّقُونَ، فَغَضِبَ غَضَبًا مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ غَضَبًا قَطُّ أَشَدَّ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: لَوْ أَنَّ رَجُلًا نَدَا النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَتَوْهُ لِذَلِكَ، وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ، لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَتَتَبَّعُ أَهْلَ هَذِهِ الدُّورِ الَّتِي يَتَخَلَّفُ أَهْلُهَا عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ.
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Ādam
- Abū Bakr b. ʿAyyāsh
- ʿĀṣim b. Abū al-Najūd
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
✧ The Messenger of God ﷺ entered the mosque for the last evening prayer, and there they were in scattered groups, so he became angry with an anger such as I never saw him angry with anything more severe than it. Then he said: "If a man were to call the people to a bone or two pieces of meat, they would come to that, and they stay behind from this prayer. I was on the verge of ordering a man to lead the people in prayer, then I would go after the people of these houses whose people stay behind from this prayer and set their homes ablaze with fire."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|