Musnad Ahmad 10659
Show the chain
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا كَامِلٌ وَأَبُو الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا كَامِلٌ قَالَ أَسْوَدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمَعْنَى عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعِشَاءَ فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا وَيَضَعُهُمَا عَلَى الْأَرْضِ، فَإِذَا عَادَ عَادَا حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ أَقْعَدَهُمَا عَلَى فَخِذَيْهِ قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرُدُّهُمَا فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ فَقَالَ لَهُمَا الْحَقَا بِأُمِّكُمَا، قَالَ: فَمَكَثَ ضَوْؤُهَا حَتَّى دَخَلَا.
Translation
Chain of narrators
- Aswad b. ʿĀmir
- Kāmil and ʾAbū al-Mundhir
- Kāmil
- Aswad
- al-Maʿná
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
✧ We used to pray the night prayer with the Messenger of God ﷺ. When he prostrated, al-Hasan and al-Husayn would jump on his back. When he raised his head, he took them by the hand from behind him gently and placed them on the ground. When he returned (to prostration), they returned, until he finished his prayer. Then he seated them on his thighs. He said: I stood up to him and said: O Messenger of God, shall I send them back? A lightning bolt flashed, and he said to them: Go join your mother. He said: Its light remained until they entered.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتأخبرنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 151 and 160 AHكَامِلٌصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 207 AH, or 208 AHأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.