hadits.net

Musnad Ahmad 10496

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَزْمٌ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ وَاسِعٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. Muḥammad
  2. Ḥazm
  3. Muḥammad b. Wāsiʿ
  4. some companions
  5. Abū Ṣāliḥ
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever relieves a Muslim brother of one of the distresses of this world, Allah relieves him of one of the distresses of the Hereafter. Whoever conceals the faults of his brother, Allah conceals his faults in this world and the Hereafter. Allah, Mighty and Majestic, is in the aid of a servant as long as the servant is in the aid of his brother.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/297hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. بعض أصحاب محمد بن واسع بن جابر
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Muḥammad b. Saʿd said: 120 AH,, Jaʿfar b. Sulaymān said: 123 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 127 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ وَاسِعٍثقة عابد
    سمعت
  5. Truthful, Prone to Errord. 175 AH
    حَزْمٌصدوق يهم
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح، والواسطة المبهمة بين محمد بن واسع وبين أبي صالح ذكوان: هو الأعمش أو محمد بن المنكدر كما سلف بيانه عند الحديث رقم (٧٧٠١) ، وكلاهما ثقة من رجال الشيخين، وباقي رجال الإسناد ثقات من رجال الصحيح. يونس بن محمد: هو المؤدب البغدادي، وحَزْم: هو ابن أبي حزم القُطَعي البصري.

Something wrong with this text or grade? Tell us