MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 10403

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

اللَّهُمَّ إِنَّمَا مُحَمَّدٌ بَشَرٌ يَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ، وَإِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ كَفَّارَةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj
  2. Layth
  3. Saʿīd b. Abū Saʿīd
  4. Sālim a freed slave of al-Naṣriyyīn
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O Allah, Muhammad is only a human being; he becomes angry as human beings become angry. I have taken a covenant with You that You will not break. So any believer whom I have harmed, reviled, or lashed, make it an expiation and a means of drawing near to You on the Day of Resurrection.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    سمعت
  2. سَالِمٍ مَوْلَى النَّصْرِيِّينَ
    truthful (ṣadūq)d. 100 AH
    عن
  3. Saʿīd al-Maqburī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍثقة
    حدثني
  4. al-Layth b. Saʿd
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AH
    لَيْثٌثقة ثبت
    حدثنا
  5. حَجَّاجٌ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us