Musnad Ahmad 10360

Translation

✧ On Friday the angels stand at the doors of the mosque, writing people according to their order of arrival. So-and-so came at such-and-such hour. Hammad said: I think he said five times, 'So-and-so came while the imam was delivering the sermon,' and so-and-so came and caught the prayer but did not catch the Friday prayer if he did not catch the sermon.

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3211

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Aws b. Khālid

   unknown (majhūl)
   أَوْسِ بْنِ خَالِدٍمجهول
   عن
3. 3
   ʿAlī b. Zayd b. Judʿān

   weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AH
   عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍضعيف
   أخبرنا
4. 4
   Ḥammād b. Salamah

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
   حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   حدثنا
5. 5
   Bahz

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AH
   بَهْزٌثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.