Musnad Ahmad 10321
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ مُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍ قَالَ قُلْتُ يَعْنِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا تُحَدِّثُنِيهِ؟ قَالَ
قُلْتُ - يَعْنِي لِأَبِي هُرَيْرَةَ - هَلْ سَمِعْتَ مِنْ خَلِيلِكَ شَيْئًا تُحَدِّثُنِيهِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، سَمِعْتُهُ [قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ] ﷺ: لَا عَدْوَى وَلَا هَامَةَ، وَخَيْرُ الطِّيَرِ الْفَأْلُ، وَالْعَيْنُ حَقٌّ.
Translation
Chain of narrators
✧ I said—that is, to Abu Hurayrah—'Have you heard from your close friend anything you can tell me?' He said: 'Yes, I heard him [he said: The Messenger of Allah said] ﷺ: There is no contagion, no evil omen in the owl, and the best of omens is the auspicious one, and the evil eye is real.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 16/215 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةقال
- Acceptabled. 101–110 AHمُضَارِبِ بْنِ حَزْنٍمقبولعن
- trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AHسَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنينأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (ظ٣) و (عس) : "سمعته قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، وفي (س) و (ل) : "سمعته يقول: قال صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"، والصواب ما أثبتنا، وهو كذلك في (م) .
(٤) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، مضارب بن حزن صدوق حسن الحديث، من رجال ابن ماجه، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. سعيد الجريري: هو ابن إياس، ورواية ابن عُلية عنه قبل اختلاطه. وأخرجه المزي في ترجمة مضارب من "تهذيب الكمال" ٢٨/٤٩ من طريق عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.= = وأخرجه ابن أبي شيبة ٩/٤٠، وابن ماجه (٣٥٠٧) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٢٧٦) ، والطبري في مسند علي من "تهذيب الآثار" ص٩ من طريق إسماعيل ابن علية، به. واقتصر ابن ماجه على قوله: "العين حق"، وابن أبي عاصم على قوله: "لا عدوى ولا هامة". وأخرجه الطبري ص١٠ من طريق سفيان الثوري، عن سعيد الجريري، به. ولقوله: "لا عدوى ولا هامة"، انظر ما سلف برقم (٧٦٢٠) . ولقوله: "وخير الطير الفأل"، انظر ما سلف برقم (٧٦١٨) . ولقوله: "والعين حق"، انظر ما سلف برقم (٧٨٨٣) .